unfounded russian

• несерьёзный

  not serious, unfounded, light, frivolous

• необосно́ванный

  groundless, baseless, unfounded, ungrounded

• беспо́чвенный

  groundles unfounded or unsubstantiated adj

• несостоя́тельный

  insolvent, not wealthy, of modest means, unfounded

• голосло́вный

  unsubstantiated, unfounded

• бездоказа́тельный

  unsubstantiated, unfounded

• огу́льный

  groundless, unfounded, indiscriminate, sweeping

• неоснова́тельный

  groundless, unfounded, lacking foundation, superficial

• небезоснова́тельный

  not unfounded

• несостоя́тельность

  insolvency, bankruptcy, failure (of a business)

  unfoundedness, groundlessness, unsoundness, flimsiness

  inability, incompetence, unworkability

  lack of means, impecuniousness, modest means

• несерьёзность

  lack of seriousness, unfoundedness, lightness, frivolity

Examples

• Э́то совершенно необосно́ванный слух.

  That's a completely unfounded rumor.

• Твоя́ кри́тика безоснова́тельна.

  Your criticism is unfounded.

• Его претензии кажутся мне совершенно надуманными.

  His complaints seem completely unfounded to me.

• Его обвинение оказалось совершенно необоснованным.

  His accusation turned out to be completely unfounded.

• Судья признал жалобу необоснованной.

  The judge ruled that the complaint was unfounded.

• Твои обвинения звучат совершенно голословно.

  Your accusations sound completely unfounded.

• Его критика оказалась голословной и пустой.

  His criticism turned out to be unfounded and empty.

• Он понял беспочвенность своих надежд.

  He realized that his hopes were unfounded.

• Его подозрения были малоосновательными и быстро развеялись.

  His suspicions were unfounded and quickly dissipated.

• Такое обвинение выглядит малоосновательным без доказательств.

  Such an accusation seems unfounded without evidence.

• Его подозрения были небезосновательными, как оказалось позже.

  As it turned out later, his suspicions were not unfounded.

• Комиссия признала необоснованность жалобы истца.

  The commission found the plaintiff’s complaint to be unfounded.

• Его аргументы показались мне неосновательными.

  I found his arguments unfounded.

• Это неосновательное обвинение против него.

  This is an unfounded accusation against him.

• Она поняла вздорность своих страхов только утром.

  Only in the morning did she realize how unfounded her fears were.

• Она разуверила меня в моих подозрениях.

  She convinced me that my suspicions were unfounded.