vaccinate russian

• приви́ть

  to instill, to inculcate, to teach (a habit)

  to inoculate, to vaccinate, to immunize

  to graft, to engraft

• привива́ть

  to vaccinate, to inoculate

  to instil (a habit or quality), to teach, to foster

  to graft (a plant)

• вакцини́ровать

  to vaccinate

• привива́ться

  to be vaccinated, to get vaccinated, to get one's shots

  to become established, to catch on, to find acceptance

  to take, to take root

• приви́ться

  to get vaccinated, to be vaccinated

  to take root, to take hold, to become established

• вакцини́ровавший

  who vaccinated, having vaccinated

• вакцини́руемый

  vaccinable, capable of being vaccinated, subject to vaccination

• вакцини́рованный

  vaccinated

• ва́ксивший

  who vaccinated, having vaccinated

• иммунизи́рованный

  immunized, vaccinated

• привива́вшийся

  vaccinated, inoculated

• приви́тый

  vaccinated, inoculated

  instilled, inculcated

• привива́ющийся

  being vaccinated, being inoculated

  being grafted, grafting

  taking root, becoming established, catching on

• приви́вшийся

  grafted, successfully grafted

  vaccinated, inoculated

  established, ingrained, habitual

Examples

• Вам нужно сде́лать приви́вку от бе́шенства.

  You must be vaccinated against rabies.

• Вы до́лжны быть привиты от бе́шенства.

  You must be vaccinated against rabies.

• Мне сде́лали приви́вку от гри́ппа.

  I was vaccinated against the flu.

• Привива́ться от гри́ппа надо сейчас или никогда.

  You should get vaccinated against the flu now or never.

• Врач прививает детей каждую осень.

  The doctor vaccinates children every autumn.

• Ребёнку сделали прививку против полиомиелита

  The child was vaccinated against polio.

• Он сделал прививку от клещевой инфекции

  He got vaccinated against a tick-borne infection.

• Врачи вакцинировали всех детей в школе.

  The doctors vaccinated all the children at the school.

• Мы решили вакцинировать всю семью весной.

  We decided to vaccinate the whole family in the spring.

• Его вакцинировали от гриппа на прошлой неделе.

  He was vaccinated against the flu last week.

• От дифтерита сейчас делают прививки всем детям.

  All children are now vaccinated against diphtheria.

• От красухи делают прививку в детстве

  Children are vaccinated against rubella.

• Ребёнок привился от гриппа в поликлинике.

  The child got vaccinated against the flu at the clinic.

• Существует закон, предписывающий обязательную вакцинацию детей.

  There is a law requiring children to be vaccinated.

• Врач, прививающий детей, работает в этом кабинете.

  The doctor who vaccinates children works in this office.

• Доктор, прививавший нас в школе, уже на пенсии.

  The doctor who vaccinated us at school is already retired.

• Ребёнок, заражавшийся гриппом каждую зиму, наконец сделал прививку.

  The child who caught the flu every winter finally got vaccinated.

• Медсестра, вакцинирующая пациентов, пришла вовремя.

  The nurse who vaccinates patients arrived on time.

• Врач, вакцинирующий детей, работает в этой поликлинике.

  The doctor who vaccinates children works at this clinic.

• Врач, вакцинировавший ребёнка, дал ему справку.

  The doctor who vaccinated the child gave him a certificate.

• Медсестра, вакцинировавшая всех сотрудников, ушла в отпуск.

  The nurse who vaccinated all the employees went on vacation.

• Специалист, вакцинировавший животных, работал всю неделю.

  The specialist who vaccinated the animals worked all week.

• Врач составил список вакцинируемых детей.

  The doctor made a list of the children to be vaccinated.

• Все вакцинируемые сотрудники получили выходной.

  All the employees to be vaccinated were given the day off.

• Число вакцинируемых животных растёт каждый год.

  The number of animals being vaccinated increases every year.

• Вакцинированные дети реже болеют гриппом.

  Vaccinated children get the flu less often.

• Вакцинированный кот спокойно перенёс поездку.

  The vaccinated cat handled the journey calmly.

• В зале сидели только вакцинированные гости.

  Only vaccinated guests were sitting in the hall.

• Ребёнок, прививающийся от гриппа каждый год, редко болеет.

  A child who gets vaccinated against the flu every year rarely gets sick.

• Пациент, прививавшийся в прошлом году, чувствовал себя хорошо.

  The patient, who had been vaccinated the previous year, felt well.

• Ребёнок, прививавшийся от кори, не заболел.

  The child who had been vaccinated against measles did not get sick.

• Каждый привившийся ребенок получил справку от врача.

  Every vaccinated child received a certificate from the doctor.

• Собака чумеет, если не сделать прививку.

  A dog can get distemper if it isn’t vaccinated.

• Инфектолог посоветовал сделать прививку.

  The infectious disease specialist advised getting vaccinated.