virtues russian

• самомне́ние

  conceit

  Exaggeratedly high opinion of oneself and one's virtues

Examples

• Все древние геро́и, каки́ми мы их сейчас зна́ем, бы́ли наделены мно́гими доброде́телями.

  The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.

• О [и́мя вымарано], я пришёл, чтобы подвести́ счёт твои́м доброде́телям. Я пришёл сказа́ть, что, поистине, у тебя их нет.

  Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.

• Доброде́тели! Кто зна́ет, в чём доброде́тель? Ни ты, ни я, никто.

  Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.

• Что тако́е сорня́к? Э́то расте́ние, поле́зные свойства кото́рого ещё не откры́ты.

  What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.

• Он всё вре́мя превозно́сит её досто́инства.

  He spends all his time extolling her virtues.