watery russian

• жи́дкий

  liquid, fluid

  thin, watery, weak (of consistency)

  sparse, scanty, thin (sparse)

• водяни́стый

  watery, washy, wishy-washy

• развезти́

  to deliver, to distribute, to drop off, to take round

  to dilute, to thin down, to make watery

  to turn into mud, to make impassable, to spread (mud) around

• жи́денький

  runny, rather liquid, thin (in consistency)

  weak, watery, thin

  sparse, scanty, feeble

• негустой

  thin, watery, runny

  sparse, thin, not dense

  meagre, scanty, poor

• брандахлы́ст

  swill, watery drink, wish-wash, rotgut

  idler, loafer, good-for-nothing, ne'er-do-well

  fop, dandy, popinjay, shallow young man

• жидкова́тый

  thinnish, watery, weak

• жидкова́то

  a bit thin, a bit watery, somewhat runny

• супе́ц

  soup, tasty soup, bowl of soup

  thin soup, watery soup

• слези́вшийся

  teary, watery, weeping

Examples

• Э́то был жи́дкий суп, приправленный пе́рцем и прого́рклым ма́слом.

  It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.

• Этот суп какой-то водянистый

  This soup is kind of watery.

• Мне не нравится водянистый вкус этого сока

  I don't like the watery taste of this juice.

• Каша получилась слишком водянистой

  The porridge turned out too watery.

• Солдаты ели жидкое хлёбово каждый день

  The soldiers ate watery gruel every day.

• У ребёнка конъюнктивит, глаза красные и слезятся.

  The child has conjunctivitis; their eyes are red and watery.

• Аллергия часто вызывает слезотечение и насморк.

  Allergies often cause watery eyes and a runny nose.

• Вместо супа нам подали какой-то брандахлыст.

  Instead of soup, they served us some kind of watery slop.

• Её слезящиеся глаза выдавали сильную усталость.

  Her watery eyes gave away her severe fatigue.

• На обед был жидкий супец и хлеб.

  There was watery soup and bread for lunch.

• Её слезившиеся глаза покраснели от ветра.

  Her watery eyes became red from the wind.