ава́рия

fairly common #1206

nounfeminineinanimatecountable

1.
accident, crash, wreck
Он попа́л в ава́рию на шоссе́.
He had an accident on the highway.
Typically of cars, ships or aircraft; попасть в аварию = have an accident.
2.
breakdown, malfunction, failureengineering
И́з-за ава́рии на подста́нции в до́ме нет све́та.
Because of a breakdown at the substation there is no electricity in the building.
Of machinery, power grids, pipelines and the like.

Examples

По́езд опозда́л из-за ава́рии.
The train was late because of an accident.
Ава́рия была́ вызвана неиспра́вностью в систе́ме охлажде́ния устро́йства.
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Вы винова́ты в э́той ава́рии.
You are responsible for this accident.
Ава́рия произошла́ из-за неосторо́жности води́теля.
The accident was due to the driver's carelessness.
Ава́рия произошла́ на рассве́те.
The accident occurred at dawn.
Когда случи́лась ава́рия, в маши́не бы́ло четыре челове́ка.
Four people were in the car when the accident happened.
В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.
As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.
Мы действительно ви́дели ава́рию.
We actually saw the accident.