альтернати́вный

Examples

• Он рассма́тривал два альтернати́вных ку́рса.

  He considered two alternative courses.

• Ароматерапия — э́то вид альтернати́вной медици́ны, в кото́рой ра́зум и те́ло ле́чат при по́мощи эфи́рных ма́сел.

  Aromatherapy is a form of alternative medicine that heals the mind and the body by using essential oils.

• Мне бы хотелось услы́шать альтернати́вное мне́ние.

  I'd like to get a second opinion.

• Не изменя́йте предложе́ния, являющиеся правильными. Вместо э́того вы мо́жете доба́вить альтернати́вные естественно звуча́щие перево́ды.

  Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

• Он предложи́л альтернати́вный план.

  He proposed an alternate plan.

• И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.

  Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

• Как правило, критикова́ть легко, а вы́сказать альтернати́вные предложе́ния - трудно.

  As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

• Мы заперты в альтернати́вной реа́льности.

  We are trapped in an alternative reality.

• У них не бы́ло альтернати́вных исто́чников эне́ргии.

  They had no alternative energy sources.

• Ми́ру грози́т энергети́ческий кри́зис, если не будут найдены альтернати́вные исто́чники эне́ргии.

  Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.