аргуме́нт

Examples

• Э́тот аргуме́нт - не более чем рито́рика.

  This argument is nothing more than rhetoric.

• Э́то совершенно неле́пый аргуме́нт. Забу́дьте о нём!

  This argument is totally ridiculous. Forget it!

• Са́мый преда́тельский спо́соб навреди́ть де́лу заключа́ется в его умы́шленной защи́те несостоя́тельными аргуме́нтами.

  The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.

• Его аргуме́нт был далеко не рациона́льным.

  His argument was far from rational.

• Те, кто в спо́ре испо́льзуют перехо́ды на ли́чности в ка́честве аргуме́нта, - ста́до дрему́чих тупи́ц.

  People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses.

• Он назва́л аргуме́нт в по́льзу войны.

  He presented an argument for the war.

• Свято́й Фома доказа́л существова́ние Бо́га пятью аргуме́нтами - так называемыми пятью "путя́ми".

  Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.

• Предста́вьте свои́ аргуме́нты.

  Present your argument.

• Если ты теперь перейдёшь к бессмы́сленным аргуме́нтам... всё зако́нчится как вчера́.

  If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.

• Э́тот аргуме́нт име́л для него вес.

  The argument weighed with him.