аргуме́нт

Examples

Э́то совершенно неле́пый аргуме́нт. Забу́дьте о нём!This argument is totally ridiculous. Forget it!
Са́мый преда́тельский спо́соб навреди́ть де́лу заключа́ется в его умы́шленной защи́те несостоя́тельными аргуме́нтами.The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Те, кто в спо́ре испо́льзуют перехо́ды на ли́чности в ка́честве аргуме́нта, - ста́до дрему́чих тупи́ц.People who resort to ad hominem arguments are all a bunch of backwoods jackasses.
Э́тот аргуме́нт - чи́стая рито́рика.This argument is nothing more than rhetoric.
Свято́й Фома доказа́л существова́ние Бо́га пятью аргуме́нтами - так называемыми пятью "путя́ми".Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Но э́то не аргуме́нт!But that's no argument!
C++0x будет подде́рживать шабло́ны фу́нкций с произво́льным число́м аргуме́нтов.C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
Э́то будет пе́рвый аргуме́нт, кото́рый я испо́льзую.It's the first argument that I'll use.
Происше́ствие ста́ло си́льным аргуме́нтом в по́льзу усиле́ния мер безопа́сности.The accident was a strong argument for new safety measures.