безуспе́шно

Examples

• Я безуспешно иска́л в бюро́ нахо́док вставную че́люсть своего́ отца́.

  I searched unsuccessfully at the lost-and-found office for my father's dentures.

• Они попро́бовали подня́ть автомоби́ль, но безуспешно. Надо бы́ло кого-то звать на по́мощь.

  They tried to lift the car, but without success. We should have called someone for help.

• Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.

  We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.

• Фома безуспешно прилага́л уси́лия, чтобы улыбну́ться.

  Tom tried, unsuccessfully, to smile.

• Он безуспешно пыта́лся реши́ть пробле́му.

  He tried in vain to solve the problem.

• Том безуспешно боро́лся.

  Tom struggled unsuccessfully.

• Я мно́гих проси́л о по́мощи, но пока что безуспешно.

  I asked many people for help, but so far I haven't had any luck.

• Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.

  He tried to convince them of his innocence in vain.