безуспе́шно

Examples

• Я попыта́лся объясни́ть э́то ей, но безуспешно.

  I tried to explain it to her, but I couldn't.

• Я пыта́лся, но безуспешно.

  I've tried, but without success.

• Фома безуспешно пыта́лся улыбну́ться.

  Tom tried, unsuccessfully, to smile.

• Повста́нцы безуспешно пыта́лись потопи́ть субмари́ну.

  The rebels tried in vain to sink the submarine.

• Родители пытались перевоспитать сына, но безуспешно.

  The parents tried to reform their son, but without success.

• Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.

  We tried to put out the fire but we were unsuccessful. We had to call the fire brigade.

• Джон безуспешно пыта́лся реши́ть пробле́му.

  John tried in vain to solve the problem.

• Я попытался вразумить его, но безуспешно.

  I tried to make him see reason, but it was no use.