безуспе́шно

Examples

• Я пыта́лся, но безуспешно.

  I've tried, but without success.

• Он попыта́лся взлома́ть ло́мом дверь, но безуспешно.

  He tried to break down the door with a crowbar, but without success.

• Дикта́тор безуспешно пыта́лся спра́виться с нело́вкой ситуа́цией.

  The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.

• Фома безуспешно прилага́л уси́лия, чтобы улыбну́ться.

  Tom tried, unsuccessfully, to smile.

• Я безуспешно иска́л в бюро́ нахо́док вставную че́люсть своего́ отца́.

  I searched unsuccessfully at the lost-and-found office for my father's dentures.

• Она пыталась совестить друга, но безуспешно.

  She tried to make her friend feel ashamed, but without success.

• Я попытался вразумить его, но безуспешно.

  I tried to make him see reason, but it was no use.

• Он безуспешно пыта́лся убеди́ть их в свое́й невино́вности.

  He tried to convince them of his innocence in vain.

• Он безуспешно пыта́лся бро́сить кури́ть.

  He tried in vain to quit smoking.

• Том безуспешно боро́лся.

  Tom struggled unsuccessfully.