бо́дрствовать
Very rarely used word (top 20,000)
be awake, keep awake, keep vigil
more formal and not often used
Examples
- Я просто хоте́л убеди́ться, что все бо́дрствуют.I just wanted to make sure everyone was awake.
- Она бо́дрствовала вчера́ до по́здней но́чи.She stayed up late last night.
- Я бо́дрствую.I'm awake.
- Том бо́дрствует.Tom is awake.
- Тебе нужно бо́дрствовать.You have to stay awake.
- Ты действительно бо́дрствуешь?Are you really awake?
- Сейчас я бо́дрствую.I'm awake now.
- Ты ду́маешь, что бо́дрствуешь, но возможно, что на самом де́ле ты спишь.You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
- То́кио, кото́рый явля́ется са́мым большим го́родом Япо́нии, бо́дрствует 24 часа.Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
- Бо́дрствовать - значит жить.To be awake is to be alive.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бо́дрствую | бу́ду бо́дрствовать |
| ты | бо́дрствуешь | бу́дешь бо́дрствовать |
| он/она́/оно́ | бо́дрствует | бу́дет бо́дрствовать |
| мы | бо́дрствуем | бу́дем бо́дрствовать |
| вы | бо́дрствуете | бу́дете бо́дрствовать |
| они́ | бо́дрствуют | бу́дут бо́дрствовать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бо́дрствуй |
| вы | бо́дрствуйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бо́дрствовал |
| feminine | бо́дрствовала |
| neuter | бо́дрствовало |
| plural | бо́дрствовали |
Participles
| Active present | waking, awake | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | бо́дрствуя | while doing (present) |
| Gerund past | бодрствовавши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 6 months ago.





















