була́вка

Examples

• Том проколо́л ша́рик була́вкой.

  Tom pricked the balloon with a pin.

• Бабушка закалывает платок булавкой.

  Grandmother pins her headscarf in place with a pin.

• Я нашла булавку, прикалывавшую записку к двери.

  I found a pin that had been used to attach a note to the door.

• Если у вас нет англи́йской була́вки, придётся обойти́сь просто́й.

  If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.

• Портниха скалывает булавками края ткани.

  The seamstress is pinning the edges of the fabric together.

• Он кольнул меня булавкой в шутку.

  He pricked me with a pin as a joke.

• На вечеринке появился расфрантившийся сосед с блестящей булавкой на галстуке.

  At the party, a dressed-up neighbor with a shiny tie pin showed up.

• Пришиваемый воротник нужно сначала приколоть булавками.

  The collar to be sewn on must first be pinned in place.

• Втачиваемый рукав нужно сначала приколоть булавками.

  The sleeve being sewn in must first be pinned in place.

• На стене висел листок, пришпиленный булавкой.

  A sheet of paper pinned to the wall was hanging there.