ва́жный
- 1.
important, significant, grand, pompous
Examples
Ты ва́жен.
You matter.
Пе́рвые впечатле́ние важны.
First impressions are important.
HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.
HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.
Ка́чество важне́е коли́чества.
Quality, not quantity.
Газ — ва́жный приро́дный ресу́рс.
Gas is an important natural resource.
Я ва́жный.
I'm important.
Declension
| ва́жн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
| gen.genitive | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
| dat.dative | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
| acc.accusative | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
| inst.instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
| prep.prepositional | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Comparatives
| comparative | важне́е |
|---|---|
| superlative | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | ва́жен |
|---|---|
| f | важна́ |
| n | ва́жно |
| pl | ва́жны, важны́ |
Typical usagePRO
Saying something is important
Э́то ва́жно
This is important
Э́то не ва́жно
It’s not important / It doesn’t matter
ва́жен для кого́/че́го
to be important for/to
ва́жен тем, что ...
is important because ...
Verbal frames: expressing importance
придава́ть ва́жное значе́ние чему́
to attach great importance to
име́ть ва́жное значе́ние для кого́/че́го
to be of great importance for/to
игра́ть ва́жную роль (в чём)
to play an important role (in)
Degree and comparison
са́мый ва́жный
the most important
оди́н из са́мых ва́жных
one of the most important
кра́йне ва́жный
crucial; extremely important
осо́бенно ва́жно
especially important
