взлете́ть

Examples

Ваш самолёт сейчас взлети́т.Your plane will take off right away.
Из-за плохо́го урожа́я цены на зерно́ взлете́ли в после́дние шесть ме́сяцев.Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Урага́н помеша́л самолёту взлете́ть.A storm prevented the plane from taking off.
Самолёт взлете́л и вскоре скры́лся из ви́ду.The plane took off and was soon out of sight.
Самолёт Тома только что взлете́л.Tom's flight has just taken off.
Я уви́дел, как некоторые пти́цы взлете́ли.I saw some birds take off.
Если пойдёт снег, самолёты не смо́гут взлете́ть.If it snows, airplanes won't be able to take off.
Когда Юрий Гагарин взлете́л на бо́рту Востока-1, он был лейтена́нтом военно-возду́шных сил. Когда он приземли́лся, то был уже майо́ром.When Yuri Gagarin took off in Vostok 1, he was an Air Force lieutenant. When he landed, he was a major.
Наш самолет взлете́л точно по вре́мени в шесть.Our plane took off exactly on time at six.
Вертолёт взлете́л.The helicopter took off.