включа́ть
- 1.
to switch on, to turn on
Не включа́й свет, ребёнок спит.
Don't turn on the light, the child is sleeping.
Imperfective; perfective включить.
- 2.
to include, to comprise
Цена́ включа́ет доста́вку.
The price includes delivery.
Often включать в себя 'to comprise'.
Examples
Программа вечера включала музыкальный дивертисмент.
The evening's program included a musical divertissement.
Германистика включает изучение немецкого языка и культуры.
German studies includes the study of the German language and culture.
Романистика включает изучение французского и испанского языков.
Romance philology includes the study of French and Spanish.
Тома включа́ть?
Should I include Tom?
Каждый биоценоз включает растения, животных и микроорганизмы.
Every biocoenosis includes plants, animals, and microorganisms.
Комплектация автомобиля включает климат-контроль и навигацию.
The car’s equipment includes climate control and navigation.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | включа́ю | бу́ду включа́ть |
| ты | включа́ешь | бу́дешь включа́ть |
| он/она́/оно́ | включа́ет | бу́дет включа́ть |
| мы | включа́ем | бу́дем включа́ть |
| вы | включа́ете | бу́дете включа́ть |
| они́ | включа́ют | бу́дут включа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | включа́й |
| вы | включа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | включа́л |
| feminine | включа́ла |
| neuter | включа́ло |
| plural | включа́ли |
Participles
| Active present | including, comprising, encompassing | |
|---|---|---|
| Active past | including, which included, having included | |
| Passive present | switchable, turnable on, activatable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | включа́я | while doing (present) |
| Gerund past | включа́в включавши | while doing (past) |
Word familyключPRO
- ключkey; key; spring; wrench; clef; key (on a device)
- ключи́цаcollarbone
- включи́тьto switch on; to include
- вы́ключитьto turn off
- заключи́тьto conclude (an agreement); to conclude; to imprison; to conclude (a speech)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| включа́ть | в- | to switch on; to include |
| выключа́ть | вы- | to turn off |
| заключа́ть | за- | to conclude; to conclude; to imprison; to contain; to conclude |
| исключа́ть | ис- | to exclude; to rule out; to expel |
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
mirco.deckers edited related words 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.




















