влеза́ющий
- 1.
climbing (up), climbing in, getting in
Ребёнок, влеза́ющий на де́рево, был сча́стлив.
The child climbing up the tree was happy.
Present active participle of «влезать» used attributively.
- 2.
fitting (into something)
Все кни́ги, влеза́ющие в рюкза́к, я взял с собо́й.
I took along all the books that fit into the backpack.
Of things that go into a container or of clothes that fit.
- 3.
intruding, interfering, meddling, intrusive
Сосе́д, влеза́ющий в чужие разгово́ры, раздража́л всех.
The neighbour who kept butting into other people's conversations annoyed everyone.
Colloquial and disapproving.
Examples
Declension
| влеза́ющ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий влеза́ющий | -ая влеза́ющая | -ее влеза́ющее | -ие влеза́ющие |
| Gen.Genitive | -его влеза́ющего | -ей влеза́ющей | -его влеза́ющего | -их влеза́ющих |
| Dat.Dative | -ему влеза́ющему | -ей влеза́ющей | -ему влеза́ющему | -им влеза́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий влеза́ющего влеза́ющий | -ую влеза́ющую | -ее влеза́ющее | -их -ие влеза́ющих влеза́ющие |
| Inst.Instrumental | -им влеза́ющим | -ей -ею влеза́ющей влеза́ющею | -им влеза́ющим | -ими влеза́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем влеза́ющем | -ей влеза́ющей | -ем влеза́ющем | -их влеза́ющих |
Short forms
-Word familyвлеза́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
