climbing russian

• ко́шка

  cat, grapnel, drag, climbing-irons

• восхожде́ние

  ascent, climbing

• вью́щийся

  curly

  climbing, twisting

• скалола́з

  rock-climber

  climbing

• скалола́зание

  rock-climbing

• взбега́ющий

  running up, ascending, climbing

• взбира́вшийся

  climbing, ascending, who was climbing

• взбира́ющийся

  climbing, ascending

• взлеза́вший

  climbing (up), getting onto, ascending

• взлеза́ющий

  climbing, ascending, getting on

• влеза́вший

  climbing in, getting in, fitting in, entering

• влеза́ющий

  climbing in, getting in, fitting in

  intruding, interfering

• вскара́бкивающийся

  clambering up, scrambling up, climbing up (with difficulty)

• выбира́ющийся

  getting out of, climbing out of, emerging from, making one's way out of

• вылеза́вший

  crawling out, climbing out, getting out of, emerging from

  appearing, emerging

• вылеза́ющий

  emerging, climbing out, getting out, coming out

  protruding, sticking out

• вью́щий

  twining, winding, curling, climbing

• долеза́вший

  having climbed (up), having reached (by climbing)

• долеза́ющий

  climbing up to, reaching (by climbing)

• забира́вшийся

  climbing, getting into, making one's way up

• забира́ющийся

  climbing, ascending, getting into

• залеза́вший

  climbing into, getting into, intruding (that was climbing/getting into)

• залеза́ющий

  climbing into, climbing onto, getting into, entering

• кара́бкавшийся

  clambering, scrambling, climbing (with difficulty)

• кара́бкающийся

  clambering, scrambling, climbing (with difficulty)

• ла́зание

  climbing, scrambling, clambering

• ла́зающий

  climbing, clambering

• ла́зящий

  climbing, clambering

• ле́зущий

  climbing, crawling, getting into

  sticking out, coming out, shedding (e.g., hair)

  intrusive, meddling, prying

• ле́зший

  climbing, crawling, getting into

• налеза́ющий

  fitting, that fits, getting on

  creeping onto, climbing onto, spreading over

• перебира́ющийся

  moving over, crossing over, climbing over, getting over

• перелеза́ющий

  climbing over, getting over, surmounting

• поднима́вшийся

  rising, ascending, climbing, going up

• слеза́ющий

  climbing down, descending, coming off

  peeling off, flaking off, coming off, shedding

• уви́тый

  entwined, twined, wreathed, covered (with climbing plants)

• скалодро́м

  climbing gym

  climbing wall

• пола́зить

  to start climbing around; to climb in many places

  to start crawling all over

Examples

• Мы ду́маем, самое опа́сное то, что ты забира́ешься на го́ру один.

  We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.

• Я ви́дел, как обезья́ны забира́лись на де́рево.

  I saw some monkeys climbing the tree.

• Де́вочка люби́ла ла́зать по дере́вьям.

  That girl loved climbing trees.

• Спустя шесть часо́в восхожде́ния, мы наконец-то смогли́ дости́чь верши́ны горы.

  After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.

• Белки уме́ют ловко ла́зить по дере́вьям.

  Squirrels are nimble in climbing trees.

• Взбиравшийся был начеку, пока взбира́лся над про́пастью.

  The climber stayed alert while climbing the precipice.

• У меня много увлече́ний, например, рыба́лка и скалолазание.

  I have many hobbies - fishing and climbing, for example.

• Я взбира́лся на скалы, ныря́л глубоко в мо́ре и спал в джунглях Индоне́зии.

  I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.

• Де́тям нра́вится ла́зить по дере́вьям.

  Children like climbing trees.

• Ему удалось зале́зть на го́ру.

  He succeeded in climbing the mountain.

• Ему удалось взобра́ться на го́ру.

  He succeeded in climbing the mountain.

• Продолжа́й кара́бкаться.

  Keep climbing.

• Продолжа́йте кара́бкаться.

  Keep climbing.

• Продолжа́й взбира́ться.

  Keep climbing.

• Продолжа́йте взбира́ться.

  Keep climbing.

• Я ви́дел не́сколько обезья́н, карабкающихся на де́рево.

  I saw some monkeys climbing the tree.

• Я уви́дел нескольких обезья́н, взбирающихся на де́рево.

  I saw some monkeys climbing the tree.

• Я уви́дел нескольких обезья́н, влезающих на де́рево.

  I saw some monkeys climbing the tree.

• Взобра́ться на э́ту круту́ю го́ру физически невозможно.

  Climbing that steep mountain is a physical impossibility.

• Том ле́зет на де́рево.

  Tom is climbing a tree.

• Восхожде́ние на ту го́ру бы́ло па́рой пустяко́в.

  Climbing that mountain was a piece of cake.

• Восхожде́ние на го́ру — захва́тывающее испыта́ние.

  Climbing a mountain is a breathtaking challenge.

• Том обожа́ет альпини́зм.

  Tom enjoys mountain climbing.

• Зачем ты ле́зешь на э́то де́рево?

  Why are you climbing this tree?

• Я пыта́лся взобра́ться на го́ру.

  I tried climbing the mountain.

• После восхожде́ния на го́ру Фудзи на меня нашло́ поэти́ческое вдохнове́ние.

  After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.

• Я взбира́юсь на па́льму.

  I am climbing a palm tree.

• Они ви́дели, как ко́шка забира́ется на де́рево.

  They saw a cat climbing up the tree.

• Мне нра́вится кара́бкаться по гора́м.

  I like climbing mountains.

• Обезья́на взбира́ется на высо́кое де́рево.

  A monkey is climbing up a tall tree.

• На э́ту го́ру очень трудно взбира́ться.

  Climbing this mountain is very difficult.

• Том начал взбира́ться по ле́стнице.

  Tom began climbing the ladder.

• Том поле́з.

  Tom started climbing.