вступле́ние

uncommon #9264

nounneuterinanimateuncountable

1.
entry, joining, accession
Мы обсужда́ли вступле́ние страны́ в сою́з.
We discussed the country's entry into the union.
Usually with в + accusative: вступление в партию, в силу, в должность.
2.
introduction, preface, prelude
Я прочита́л то́лько вступле́ние к кни́ге.
I only read the introduction to the book.
Of a book or essay; in music an overture or prelude.

Usage info

Действие по знач. глаг. вступить—вступать.

Предварившее концерт вступление было коротким.
The introduction preceding the concert was brief.
Дирижёр показал музыкантам затакт перед вступлением.
The conductor gave the musicians the upbeat before the entrance.
Вступление, предварявшее статью, объясняло её тему.
The introduction preceding the article explained its subject.
Он прочитал вступление, предваряющее основной текст.
He read the introduction preceding the main text.
Её заявле́ние о вступле́нии в па́ртию бы́ло отклонено.
Her application to join the party was rejected.
Автор предварил роман небольшим вступлением.
The author prefaced the novel with a brief introduction.
Текст, предваряемый кратким вступлением, стал понятнее.
The text, preceded by a brief introduction, became easier to understand.
В Австра́лии минима́льный во́зраст вступле́ния в брак — восемнадцать лет.
The legal age for marriage in Australia is 18.

LockedUnlock full word family