вступле́ние
- 1.
entry, joining, accession
Мы обсужда́ли вступле́ние страны́ в сою́з.
We discussed the country's entry into the union.
Usually with в + accusative: вступление в партию, в силу, в должность.
- 2.
introduction, preface, prelude
Я прочита́л то́лько вступле́ние к кни́ге.
I only read the introduction to the book.
Of a book or essay; in music an overture or prelude.
Usage info
Действие по знач. глаг. вступить—вступать.
Examples
В Австра́лии минима́льный во́зраст вступле́ния в брак — восемнадцать лет.
The legal age for marriage in Australia is 18.
Предварившее концерт вступление было коротким.
The introduction preceding the concert was brief.
Выступление было предварено небольшим вступлением.
The speech was preceded by a brief introduction.
Вступление, предварявшее статью, объясняло её тему.
The introduction preceding the article explained its subject.
Текст, предваряемый кратким вступлением, стал понятнее.
The text, preceded by a brief introduction, became easier to understand.
Он прочитал вступление, предваряющее основной текст.
He read the introduction preceding the main text.
Одним из основных направле́ний вне́шней поли́тики Украи́ны явля́ется вступле́ние в Евросоюз в ка́честве полнопра́вного чле́на.
One of the fundamental goals of Ukraine’s foreign policy is joining the European Union as a full member.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | вступле́ние | вступле́ния |
| Gen.Genitive | вступле́ния | вступле́ний |
| Dat.Dative | вступле́нию | вступле́ниям |
| Acc.Accusative | вступле́ние | вступле́ния |
| Inst.Instrumental | вступле́нием | вступле́ниями |
| Prep.Prepositional | вступле́нии | вступле́ниях |
Word familyвы́ступPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
Little_Louis edited translation and usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
