выска́зывание

Examples

• Её называли шовинисткой за резкие высказывания о других странах.

  She was called a chauvinist because of her harsh remarks about other countries.

• Одиозные высказывания вызвали бурю критики

  The odious remarks sparked a storm of criticism.

• Я не могу́ оцени́ть глубину́ Вашего выска́зывания.

  I can't fathom what you said.

• Пожалуйста, воздержитесь от выска́зываний подо́бного рода.

  Please refrain from saying anything like that.

• Выска́зывание, что красота́ всего лишь пове́рхностна, само́ по себе поверхностно.

  The statement that beauty is merely superficial is itself superficial.

• Како́е твоё люби́мое выска́зывание?

  What's your favorite saying?

• Том взял назад свои́ выска́зывания обо мне.

  Tom took back his statements about me.

• Том сказа́л, что выска́зывание вырвано из конте́кста.

  Tom said that the remark was taken out of context.

• Э́то выска́зывание многократно приписывалось Шиллеру, в чьих произведе́ниях оно, однако, не встреча́ется.

  This quotation is frequently attributed to Schiller, but it appears nowhere in his works.

• Не воспринима́йте его выска́зывания слишком буквально.

  Don't take his remarks too literally.