выступле́ние

Examples

Мы прочли́ по́лный текст его выступле́ния.We read the full text of his speech.
Че́стно говоря, его выступле́ния всегда скучны.Frankly speaking, his speeches are always dull.
В своём выступле́нии он прини́зил все рели́гии кроме свое́й со́бственной.In his speech, he cast aspersions on all religions except his own.
Не похоже, что выступле́ние вот-вот зако́нчится.It doesn't look like the performance is about to end.
Я был крайне разочаро́ван твои́м сего́дняшним выступле́нием. Ты мо́жешь гораздо лу́чше, и э́то хорошо всем известно.I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well.
Сопра́но получи́ла оглуши́тельные аплодисменты за свое выступле́ние.The soprano received thunderous applause for her performance.
Здоро́вая толика скептици́зма крайне важна́, когда вы слу́шаете выступле́ние поли́тика.A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.
Я сомнева́юсь в и́скренности выступле́ния Тома.I question the sincerity of Tom's speech.
Том зако́нчил своё выступле́ние погово́ркой.Tom concluded his speech with a proverb.
Мероприя́тие началось с его выступле́ния.The party opened with his speech.