вы́говор

uncommon #6517

nounmasculineinanimatecountable

1.
reprimand, reproof, dressing-down, telling-off
Ему объяви́ли стро́гий вы́говор.
He was given a severe reprimand.
Often an official disciplinary measure: объявить выговор 'to issue a reprimand'.
2.
pronunciation, accent
Он говори́т по-францу́зски с плохи́м вы́говором.
He speaks French with a bad accent.

Examples

Лоботрясничавшие целый месяц рабочие получили выговор.
The workers who had been idle for a whole month received a reprimand.
Затравивший коллегу начальник получил выговор.
The manager who had bullied his colleague received a reprimand.
Сболтнувший правду мальчик получил выговор от отца.
The boy who had blurted out the truth was reprimanded by his father.
Мальчик, вырывавший страницы из тетради, получил выговор от учителя.
The boy who was tearing pages out of his notebook was reprimanded by the teacher.
Часто отлучающийся сотрудник получил выговор.
The employee who is often absent received a reprimand.
Заляпавшие стены дети получили выговор.
The children who had smeared the walls were reprimanded.
Парень, издевавшийся над младшим братом, получил выговор.
The guy who was mocking his younger brother was reprimanded.
Мальчику влепили выговор за опоздание
The boy was reprimanded for being late.