вы́нужденный

Examples

• Ста́рая ве́дьма очень разозли́лась, но была́ вы́нуждена притвори́ться дово́льной. «Ладно, — сказа́ла она, — ты со всем хорошо спра́вилась».The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
• Вы́нуждена с тобой согласи́ться.I have to agree with you.
• В проти́вном слу́чае мы будем вы́нуждены отмени́ть э́тот зака́з.Otherwise we will have to cancel this order.
• Поселе́нцы бы́ли вы́нуждены поки́нуть свои́ земли.Settlers were forced off their land.
• Мы бы́ли вы́нуждены измени́ть та́ктику.We were forced to change our tactics.
• Даже если он не придет, мы будем вы́нуждены нача́ть.Even if he doesn't come, we'll have to begin.
• Миллио́ны фе́рмеров вы́нуждены бы́ли иска́ть другу́ю рабо́ту.Millions of farmers had to look for other work.
• Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вы́нуждены бы́ли переступа́ть с ноги на ногу́ и всё вре́мя дви́гаться.In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
• К сожале́нию, вы́нуждены Вам сообщи́ть, что пое́здка была́ отменена.Unfortunately, we must inform you that the trip was canceled.
• Самолёт соверши́л вы́нужденную поса́дку.The plane made a forced landing.