вы́трясенный
participleparticiple passive past of вы́трясти
- 1.
shaken out, emptied by shaking
Вы́трясенный ковёр лежал на траве́.
The shaken-out carpet lay on the grass.
Past passive participle of «вытрясти» used adjectivally.
- 2.
(rare) exhausted, worn out, spent
После до́лгой дороги он вы́глядел соверше́нно вы́трясенным.
After the long journey he looked completely exhausted.
Figurative and colloquial.
Examples
Declension
| вы́трясенн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый вы́трясенный | -ая вы́трясенная | -ое вы́трясенное | -ые вы́трясенные |
| Gen.Genitive | -ого вы́трясенного | -ой вы́трясенной | -ого вы́трясенного | -ых вы́трясенных |
| Dat.Dative | -ому вы́трясенному | -ой вы́трясенной | -ому вы́трясенному | -ым вы́трясенным |
| Acc.Accusative | -ого -ый вы́трясенного вы́трясенный | -ую вы́трясенную | -ое вы́трясенное | -ых -ые вы́трясенных вы́трясенные |
| Inst.Instrumental | -ым вы́трясенным | -ой -ою вы́трясенной вы́трясенною | -ым вы́трясенным | -ыми вы́трясенными |
| Prep.Prepositional | -ом вы́трясенном | -ой вы́трясенной | -ом вы́трясенном | -ых вы́трясенных |
Short forms
| m | вытрясен |
|---|---|
| f | вытрясена |
| n | вытрясено |
| pl | вытрясены |
Word familyтря́скаPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
