Imperfective горди́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective возгорди́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to be proud(горди́ться)
- 2.
become proud, plume oneself, get conceited, get a swelled head(возгорди́ться)
Usage info
гордиться кем/чем
Examples
- Ми́ссис Норт очень горди́тся свои́ми детьми́.Mrs. North is very proud of her children.
- Мой оте́ц горди́тся тем, что высо́к и краси́в.My father is proud of being tall and handsome.
- Том должен горди́ться собой.Tom must be proud of himself.
- Она горди́лась тем, что пожа́ла ру́ку президе́нту США.She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S.
- Я всегда горжу́сь свое́й семьей.I am always proud of my family.
- Я так горжу́сь свои́ми ма́льчиками.I'm so proud of my boys.
- Живу́ в Белару́си и э́тим горжу́сь.I live in Belarus and I take pride in this fact.
- Я горжу́сь свое́й скро́мностью.I pride myself on my humility.
- Вы оба сего́дня произвели́ большо́е впечатле́ние. Я горжу́сь вами.You've both been very impressive today. I'm proud of you.
- Я горжу́сь свои́ми боти́нками.I am proud of my shoes.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | горди́лся | возгорди́лся |
feminine | горди́лась | возгорди́лась |
neuter | горди́лось | возгорди́лось |
plural | горди́лись | возгорди́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | горжу́сь |
ты | горди́шься |
он/она́/оно́ | горди́тся |
мы | горди́мся |
вы | горди́тесь |
они́ | гордя́тся |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду горди́ться | возгоржу́сь |
ты | бу́дешь горди́ться | возгорди́шься |
он/она́/оно́ | бу́дет горди́ться | возгорди́тся |
мы | бу́дем горди́ться | возгорди́мся |
вы | бу́дете горди́ться | возгорди́тесь |
они́ | бу́дут горди́ться | возгордя́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | горди́сь! | возгорди́сь! |
вы | горди́тесь! | возгорди́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | гордя́сь | while doing (present) | |
Gerund past | гордившись | возгорди́вшись возгордя́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
горди́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
возгорди́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso