горди́ться

возгорди́ться

Imperfective горди́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective возгорди́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

verbreflexiveC1

1.
to be proud(горди́ться)
2.
become proud, plume oneself, get conceited, get a swelled head(возгорди́ться)

гордиться кем/чем

Я всегда горжу́сь свое́й семьей.I am always proud of my family.
Она горди́тся до́черью.She takes pride in her daughter.
Я горжу́сь тем, что рабо́таю с вами.I'm proud of working with you.
Она горди́тся свои́ми детьми́.She is proud of her children.
Я горжу́сь свое́й скро́мностью.I pride myself on my humility.
Она горди́тся свои́ми многочи́сленными достиже́ниями.She prides herself on her many accomplishments.
Горди́тесь собой.Be proud of yourself.
Вы оба сего́дня произвели́ большо́е впечатле́ние. Я горжу́сь вами.You've both been very impressive today. I'm proud of you.
Я так горжу́сь свои́ми ма́льчиками.I'm so proud of my boys.
Живу́ в Белару́си и э́тим горжу́сь.I live in Belarus and I take pride in this fact.

	imperfective	perfective
ты	горди́сь!	возгорди́сь!
вы	горди́тесь!	возгорди́тесь!