группиро́вка

uncommon #7795C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
group, gang, faction
Поли́ция задержа́ла чле́нов престу́пной группиро́вки.
The police detained members of the criminal gang.
Often negative: criminal gangs, conspirators, political factions.
2.
grouping, classification
Группиро́вка данных заняла́ мно́го вре́мени.
Grouping the data took a long time.
3.
force, body of troopsmilitary
На грани́це сосредоточена кру́пная группиро́вка войск.
A large body of troops is concentrated at the border.
Usually группировка войск/сил.
4.
(rare) constellation, configuration
Измени́лась вся группиро́вка сил в регио́не.
The whole constellation of forces in the region has changed.
Figurative, about how forces or factors are arranged.

Examples

Полиция разгромила неонацистскую группировку.
The police broke up the neo-Nazi group.
Комиссия должна разоружать опасные группировки.
The commission must disarm the dangerous groups.
В городе появилась новая гангстерская группировка.
A new gangster gang has appeared in the city.
Поли́ция арестова́ла чле́нов двух банди́тских группиро́вок.
The police arrested members from two criminal gangs.
Тома обвини́ли в прода́же ору́жия террористи́ческой группиро́вке.
Tom was accused of selling weapons to a terrorist group.
Это была бандитская группировка из девяностых.
It was a gang from the 1990s.
Он вступил в мафиозную группировку в юности.
He joined a mafia gang when he was young.
Э́та бабушка-божий одува́нчик оказа́лась ли́дером престу́пной группиро́вки.
This sweet little old lady turned out to be the head of a crime syndicate.

LockedUnlock full word family