дава́ться
fairly common #4994C2
- 1.
to come easily (to sb), to be easy (for sb)
Математика даётся ей легко́.
Maths comes easily to her.
With the dative of the person: кому?
- 2.
to let oneself be caught, to surrender, to yield
Ко́шка не дава́лась в руки́.
The cat would not let anyone pick it up.
Often negated: не даваться в руки.
- 3.
(rare) to be given, to be granted
Така́я возмо́жность даётся не ка́ждому.
Such an opportunity is not given to everyone.
Examples
Англи́йский мне плохо дава́лся.
I was bad at English.
Изуче́ние иностра́нных языко́в даётся ей легко.
Learning languages comes easy to her.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | даю́сь | бу́ду дава́ться |
| ты | даёшься | бу́дешь дава́ться |
| он/она́/оно́ | даётся | бу́дет дава́ться |
| мы | даёмся | бу́дем дава́ться |
| вы | даётесь | бу́дете дава́ться |
| они́ | даю́тся | бу́дут дава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дава́йся |
| вы | дава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дава́лся |
| feminine | дава́лась |
| neuter | дава́лось |
| plural | дава́лись |
Participles
| Active present | manageable, easy, yielding | |
|---|---|---|
| Active past | that came easily, easily manageable, easily understandable | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | дава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | дававшись | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give; to let
- выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
- додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
- задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
- издава́тьto publish; to issue; to emit (a sound); to give off
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from дава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| дава́ться | - | to come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given |
| вдава́ться | в- | to undertake |
| удава́ться | у- | to manage to do; to be a success |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















