да́же

Examples

А́втор языка́ словио даже сде́лал на нём порносайт.The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Он хоте́л дости́чь успе́ха даже цено́й своего́ здоро́вья.He wanted to succeed, even at the cost of his health.
«Я даже не могу́ сде́лать журавлика,» — сказа́ла она себе.I can't even make a crane, she said to herself.
Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.
Даже если так... ей не сле́довало дава́ть мне пощёчину!Even so ... she didn't have to slap me!
Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть?Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны.I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Даже я не могу́ в э́то пове́рить.Even I can't believe that.
Джон уе́хал, даже не попрощавшись.John went away without so much as saying good-by.
Даже слуги презира́ли его.Even his servants despised him.