да́же

Examples

Даже если так... ей не сле́довало дава́ть мне пощёчину!Even so ... she didn't have to slap me!
Я начну́, даже если будет идти́ дождь.Even if it rains, I'll start.
Я даже не зна́ю, что сказа́ть...I just don't know what to say.
У э́того кла́дбища даже есть свой сайт, а на нём — страни́ца «Но́вости»! Как вы себе представля́ете но́вости с кла́дбища?!This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
У нас здесь мало снега даже зимой.We have little snow here even in the winter.
Э́та кни́га написана таки́м просты́м англи́йским языко́м, что даже начина́ющие мо́гут поня́ть.This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
Даже просто посмотрев на его дом, ста́нет поня́тно, что он бе́ден.Just seeing his house lets you know that he is poor.
«Я даже не могу́ сде́лать журавлика,» — сказа́ла она себе.I can't even make a crane, she said to herself.
Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.
Э́та кни́га даже ещё интере́снее, чем та.This book is even more interesting than that.