движе́ние
- 1.
movement, motion, stirring
- 2.
traffic
Usage info
Also figuratively:
общественное движение.
Social movement.
Examples
Часто случа́ется, что движе́ние поездо́в остана́вливается из-за си́льного снегопа́да.
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
Когда Вы впервые почу́вствовали движе́ние плода́?
Since when have you been able to feel the movement of the fetus?
В Япо́нии левосторо́ннее движе́ние.
Cars keep to the left in Japan.
Наша Со́лнечная систе́ма всегда нахо́дится в движе́нии.
Our solar system is always in motion.
Гидравли́ческая эне́ргия приво́дит в движе́ние колесо́.
Water power turns the wheel.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | движе́ние | движе́ния |
| gen.genitive | движе́ния | движе́ний |
| dat.dative | движе́нию | движе́ниям |
| acc.accusative | движе́ние | движе́ния |
| inst.instrumental | движе́нием | движе́ниями |
| prep.prepositional | движе́нии | движе́ниях |
Typical usagePRO
Traffic and roads
доро́жное движе́ние
road traffic
Пра́вила доро́жного движе́ния (ПДД)
traffic rules
односторо́ннее движе́ние
one-way traffic
встре́чное движе́ние
oncoming traffic
Public transport and rail
движе́ние пое́здов
train service; rail traffic
расписа́ние движе́ния
timetable (schedule)
гра́фик движе́ния
service schedule
откры́ть движе́ние на уча́стке
to open a section to traffic/service
Physical motion and mechanics
движе́ние вперёд
forward movement; progress
приходи́ть в движе́ние
to start moving; to be set in motion
привести́ в движе́ние
to set in motion
быть в движе́нии
to be on the move; to be in motion
Word familyдвиже́ниеPRO
- движе́ниеmovement; traffic
- движеньеmovement
Learn
Contributions
ph.reem.esmail edited usage info 6 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
