дежу́рить
- 1.
be on duty
Examples
Реаниматор дежурил всю ночь в больнице.
The resuscitation doctor was on duty at the hospital all night.
Ночью на брандвахте дежурили два матроса.
Two sailors stood watch on the guard ship at night.
На корабле дежурит опытный сигнальщик.
An experienced signalman is on duty aboard the ship.
Мы попеременно дежурили ночью у костра.
We took turns keeping watch by the campfire at night.
Солдаты дежурили на погранзаставе всю ночь.
The soldiers stood guard at the border post all night.
Том дежу́рил.
Tom was on duty.
Сего́дня дежу́рит Джон.
John is on duty today.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | дежу́рю | бу́ду дежу́рить |
| ты | дежу́ришь | бу́дешь дежу́рить |
| он/она́/оно́ | дежу́рит | бу́дет дежу́рить |
| мы | дежу́рим | бу́дем дежу́рить |
| вы | дежу́рите | бу́дете дежу́рить |
| они́ | дежу́рят | бу́дут дежу́рить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | дежу́рь |
| вы | дежу́рьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | дежу́рил |
| feminine | дежу́рила |
| neuter | дежу́рило |
| plural | дежу́рили |
Participles
| Active present | on duty, attending | |
|---|---|---|
| Active past | on duty, duty, attending | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | дежу́ря | while doing (present) |
| Gerund past | дежурив дежуривши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from жури́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| дежу́рить | де- | be on duty |
| отдежу́рить | от- | come off duty |
| продежу́рить | про- | be on duty |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Sandy edited related words 3 years ago.



















