депута́т

Examples

• Депутатов избирают на общих выборах.

  Members of parliament are elected in general elections.

• Мандатные полномочия депутата истекают в мае.

  The deputy’s mandate expires in May.

• Депутаты райсовета собрались на заседание

  The District Soviet deputies gathered for a meeting.

• Некоторые депутаты только политиканствуют, а не работают.

  Some members of parliament do nothing but engage in political maneuvering instead of working.

• Газета пропечатала депутата за пустые обещания.

  The newspaper blasted the lawmaker for his empty promises.

• Депутаты предложили денационализировать транспортную отрасль полностью

  The deputies proposed fully privatizing the transport industry.

• Депутаты обсуждают упразднение старых правил.

  The deputies are discussing the abolition of the old rules.

• Довыборы депутата назначили на осень.

  The by-election for a seat as a deputy was scheduled for the autumn.

• Депутаты блокировались с оппозицией по этому вопросу.

  The deputies formed an alliance with the opposition on this issue.

• Депутаты обвинили друг друга в обструкционизме.

  The deputies accused one another of obstructionism.