депута́т

Examples

• Депутаты райсовета собрались на заседание

  The District Soviet deputies gathered for a meeting.

• Депутаты заседают в парламенте по вторникам

  The members of parliament sit in session on Tuesdays.

• Депутаты создали новую фракцию в парламенте.

  The deputies formed a new faction in parliament.

• Депутаты готовятся к перебаллотировке кандидата.

  The deputies are preparing for a second vote on the candidate.

• Депутаты обсуждают узаконение новых норм строительства.

  The deputies are discussing the legalization of the new construction standards.

• Он был депутатом первого созыва.

  He was a deputy in the first convocation.

• Депутат получил наказы от своих избирателей.

  The deputy received instructions from his constituents.

• Депутат ораторствовал целый час без остановки.

  The deputy held forth for a whole hour without stopping.

• Депутаты часто занимаются демагогией вместо реальной работы.

  Deputies often engage in demagoguery instead of doing real work.

• Некоторые депутаты только политиканствуют, а не работают.

  Some members of parliament do nothing but engage in political maneuvering instead of working.