диале́кт

Examples

• Он изучает аттический диалект древнегреческого языка.

  He is studying the Attic dialect of Ancient Greek.

• Диале́кты англи́йского, на кото́рых говоря́т в одной стране́, часто озада́чивают носи́телей англи́йского из други́х стран.

  Dialects of English spoken in one country often bewilder speakers of English from another.

• Он изучает среднерусский диалект русского языка

  He is studying the Central Russian dialect of the Russian language.

• Даже лю́ди с идеа́льным слу́хом иногда испы́тывают тру́дности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диале́кте.

  Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.

• Учёный изучал назализацию звуков в диалектах.

  The scholar studied the nasalization of sounds in dialects.

• Клеверландский - э́то диале́кт голла́ндского, на кото́ром говоря́т в неме́цкой земле́ Се́верный Рейн-Вестфалия.

  Kleverlandish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia.

• Несмотря на то, что Швейца́рия сравнительно маленькая страна́, она отлича́ется многообра́зием разли́чных диале́ктов.

  Although Switzerland is a relatively small country, it is characterized by a variety of different dialects.

• Не бо́йся не́ба и земли, бо́йся услы́шать челове́ка из Вэньчжоу, говоря́щего на ме́стном диале́кте.

  Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.