то

Examples

• Они уезжа́ют через три дня, то есть 10 ию́ля.

  They are leaving in three days, that is to say June 10th.

• Я весь год то начина́л учи́ться, то броса́л.

  I've been studying off and on all year.

• То ли пра́вда у неё все хорошо, то ли она уме́ет всё спря́тать за улы́бкой.

  Either she's really doing well, or she can hide everything behind a smile.

• Гру́ппа иностра́нцев прибыла́ в Эдо, то есть в То́кио.

  A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.

• Не то чтобы мне не нра́вился твой англи́йский, но для меня важно испо́льзовать ка́ждую возмо́жность занима́ться ру́сским языко́м.

  It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.

• Она то бледне́ла, то красне́ла.

  She became pale and flushed by turns.

• Он постоянно жа́луется то об одном, то о другом.

  He is complaining about something or other all the time.

• Он постоянно жа́луется то на одно, то на другое.

  He complains about one thing or another all the time.

• Он всё вре́мя то попадает в больни́цу, то выпи́сывается оттуда.

  She is constantly in and out of hospital.

• Э́ти я́блоки придётся снять прямо сейчас, а то они сгнию́т.

  We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.