доку́да
rare #31885
adverb
- 1.
how far, up to where
Доку́да идёт э́та дорога?
How far does this road go?
Colloquial; standard equivalents are «до какого места», «как далеко».
- 2.
how long, until when
Доку́да мне тебя́ ждать?
How long am I supposed to wait for you?
Colloquial.
- 3.
(rare) as far as
Иди́ доку́да смо́жешь.
Go as far as you can.
Colloquial; introduces a clause of place.
- 4.
(rare) until, as long as
Сиди́ здесь доку́да я не верну́сь.
Sit here until I come back.
Colloquial; introduces a clause of time.
Examples
Докуда ты собираешься идти сегодня?
How far are you planning to go today?
Океа́н простира́лся докуда хвата́ло глаз.
The ocean stretched as far as the eye could see.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
