Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

до́лгий

adjective
adverb до́лго
often used word

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

long

Also: of long duration

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я уста́л слу́шать его до́лгую речь. I am tired of listening to his long speech.
Э́тот мир - на расстоя́нии до́лгих трёхсот миллио́нов световых лет от того́ ми́ра, где живёшь ты. This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Её ме́ртвенная бле́дность из-за до́лгой боле́зни. Her deathly paleness is due to long illness.
Наша компа́ния прошла́ до́лгий путь с тех пор, как была́ создана. Our company has come a long way since it was set up.
До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́. The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист. Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
После́довало до́лгое молча́ние. There followed a long silence.
До́лгой им жи́зни. May they live long!
После до́лгих поисков, мне удалось доста́ть кни́гу. I managed to acquire the book after a long search.
Нам предстои́т до́лгий путь. We have a long way to go.

all

Declension

	mmasculine	ffeminin	nneuter	plplural
до́лг-
nom. nominative	-ий до́лгий	-ая до́лгая	-ое до́лгое	-ие до́лгие
gen. genitive	-ого до́лгого	-ой до́лгой	-ого до́лгого	-их до́лгих
dat. dative	-ому до́лгому	-ой до́лгой	-ому до́лгому	-им до́лгим
acc. accusative	-ий -ого до́лгий до́лгого	-ую до́лгую	-ое до́лгое	-ие -их до́лгие до́лгих
inst. instrumental	-им до́лгим	-ой -ою до́лгой до́лгою	-им до́лгим	-ими до́лгими
prep. prepositional	-ом до́лгом	-ой до́лгой	-ом до́лгом	-их до́лгих