Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

до́лгий

adjective
adverb до́лго
often used word (#794)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

long

Also: of long duration

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Тот мост до́лгое вре́мя не использовался. That bridge has been out of use for a long time.
После до́лгого спора я наконец-то убеди́л её пое́хать на приро́ду. After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
Я до́лгое вре́мя жил здесь. I have lived here for a long time.
Я уста́л слу́шать его до́лгую речь. I am tired of listening to his long speech.
После́довало до́лгое молча́ние. There followed a long silence.
Они прожи́ли здесь до́лгое вре́мя. They have lived here for a long time.
До́лгой им жи́зни. May they live long!
Однако, ма́льчик до́лгое вре́мя не приходи́л. But the boy stayed away for a long time.
Хотя выраже́ние "мир во всём ми́ре" звучи́т зама́нчиво, путь к ми́ру во всём ми́ре до́лог и тернист. Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
У нас был до́лгий пери́од хорошей пого́ды. We had a long spell of fine weather.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
до'лг-
nom. nominative	-ий до́лгий	-ая до́лгая	-ое до́лгое	-ие до́лгие
gen. genitive	-ого до́лгого	-ой до́лгой	-ого до́лгого	-их до́лгих
dat. dative	-ому до́лгому	-ой до́лгой	-ому до́лгому	-им до́лгим
acc. accusative	-ий -ого до́лгий до́лгого	-ую до́лгую	-ое до́лгое	-ие -их до́лгие до́лгих
inst. instrumental	-им до́лгим	-ой -ою до́лгой до́лгою	-им до́лгим	-ими до́лгими
prep. prepositional	-ом до́лгом	-ой до́лгой	-ом до́лгом	-их до́лгих