Translation
long
Also: of long duration
Examples
- Ничто не сравни́тся со стака́ном пи́ва после до́лгого рабо́чего дня.There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
- Я забавля́лся иде́ей о том, чтобы прода́ть все и отпра́виться в до́лгое, неторопли́вое путеше́ствие вокруг све́та.I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
- Однако, ма́льчик до́лгое вре́мя не приходи́л.But the boy stayed away for a long time.
- Ты проживешь дольше, если не будешь кури́ть.You will live longer if you don't smoke.
- Я хочу́, чтобы ты оста́лась здесь дольше.I want you to stay here longer.
- Кака́я ра́зница между скри́пкой и пиани́но? Пиани́но дольше гори́т.What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
- Я бы хоте́л оста́вить свою́ оде́жду как можно дольше.I like to keep my clothes for as long as possible.
- Он до́лгое вре́мя жил в Исландии.He lived in Iceland very long.
- Вы зна́ли его до́лгое вре́мя?Have you known him for a long time?
- Кажется, путь отсюда до города до́лгий.It seems a long way from here to the town.
Declension
до́лг- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий до́лгий | -ая до́лгая | -ое до́лгое | -ие до́лгие |
gen.genitive | -ого до́лгого | -ой до́лгой | -ого до́лгого | -их до́лгих |
dat.dative | -ому до́лгому | -ой до́лгой | -ому до́лгому | -им до́лгим |
acc.accusative | -ий -ого до́лгий до́лгого | -ую до́лгую | -ое до́лгое | -ие -их до́лгие до́лгих |
inst.instrumental | -им до́лгим | -ой -ою до́лгой до́лгою | -им до́лгим | -ими до́лгими |
prep.prepositional | -ом до́лгом | -ой до́лгой | -ом до́лгом | -их до́лгих |
Comparatives
comparative | до́льше, до́лее |
---|---|
superlative | должа́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | до́лог |
---|---|
f | долга́ |
n | до́лго |
pl | до́лги |
Contributions
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
Dumbysol edited comparative forms 4 years ago.
anonymous edited comparative forms 5 years ago.
josetorresanoteide edited translation 8 years ago.