Imperfective доноси́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective донести́сь (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
reach ears, be heard, waft
Examples
- Откуда доно́сится весь э́тот шум?Where does all that noise come from?
- Звук доно́сится самого дома.The sound is coming from inside the house.
- Когда я вошел в ко́мнату, из ра́дио доноси́лась му́зыка Моцарта.When I entered the room, I could hear Mozart playing on the radio.
- Э́та вонь доно́сится с реки.That foul odor is coming from the river.
- Я хоте́л знать, откуда доно́сится го́лос.I wanted to know where the voice was coming from.
- Издали до меня донесли́сь зву́ки регги.I heard some reggae music playing in the distance.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | доноси́лся | донёсся |
| feminine | доноси́лась | донесла́сь |
| neuter | доноси́лось | донесло́сь |
| plural | доноси́лись | донесли́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | доношу́сь |
| ты | доно́сишься |
| он/она́/оно́ | доно́сится |
| мы | доно́симся |
| вы | доно́ситесь |
| они́ | доно́сятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду доноси́ться | донесу́сь |
| ты | бу́дешь доноси́ться | донесёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет доноси́ться | донесётся |
| мы | бу́дем доноси́ться | донесёмся |
| вы | бу́дете доноси́ться | донесётесь |
| они́ | бу́дут доноси́ться | донесу́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | доноси́сь! | донеси́сь! |
| вы | доноси́тесь! | донеси́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | доносившись донося́сь | донёсшись донеся́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
доноси́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
донести́сь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















