verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
befriend
Also: mantener amistad, ser amigos
Examples
- Я со все́ми дружу́.I'm friends with everybody.
- Мы дру́жим с То́мом со ста́ршей шко́лы.Tom is a friend of mine from high school.
- Том давно дру́жит с Мэри.Tom has been friends with Mary for a long time.
- Ты будешь со мной дружи́ть?Would you be friends with me?
- Мэри не хо́чет быть мое́й подру́гой. Она счита́ет себя слишком кла́ссной, чтобы дружи́ть со мной.Mary doesn't want to be my friend. She thinks that she's too cool for me.
- Том дружи́л и с Мэри, и с Джоном.Tom was friends with both Mary and John.
- Ты не мо́жешь дружи́ть со все́ми.You can't be friends with everybody.
- Тот, кто дру́жит со все́ми, не дру́жит ни с кем.Those who show a friendly face to everyone, won't have true friends.
- Давай просто дружи́ть.Let's just be friends.
- Том и Мэри дру́жат с Джоном.Tom and Mary are friends with John.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | дружу́ | бу́ду дружи́ть |
ты | дру́жишь | бу́дешь дружи́ть |
он/она́/оно́ | дру́жит | бу́дет дружи́ть |
мы | дру́жим | бу́дем дружи́ть |
вы | дру́жите | бу́дете дружи́ть |
они́ | дру́жат | бу́дут дружи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | дружи́ |
вы | дружи́те |
Past | |
---|---|
masculine | дружи́л |
feminine | дружи́ла |
neuter | дружи́ло |
plural | дружи́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | дружа́ | while doing (present) |
Gerund past | дружив друживши | while doing (past) |
Contributions
IvanaRedHead edited translation 7 months ago.
Тостада edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.