дура́к
- 1.
fool, idiot
Examples
- Я не настолько дура́к, чтобы ода́лживать ему де́ньги.I am not so foolish as to lend him money.
- Прекрати́ ко́рчить дурака́ из себя. Все смею́тся над тобой.Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
- Дура́к! - "От дурака́ слы́шу!"Fool! - "From a fool I am hearing this!"
- Мир полон дурако́в.The world is full of fools.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | дура́к | дураки́ |
| gen.genitive | дурака́ | дурако́в |
| dat.dative | дураку́ | дурака́м |
| acc.accusative | дурака́ | дурако́в |
| inst.instrumental | дурако́м | дурака́ми |
| prep.prepositional | дураке́ | дурака́х |
Typical usage
Calling someone a fool
полны́й дура́к
a complete idiot
наби́тый дура́к
an utter fool
дура́к дурако́м
a real idiot
не дура́к
no fool
Pretending/playing dumb
прики́дываться дурако́м
to play dumb
включа́ть дурака́
to act like you don’t understand; play dumb
строи́ть из себя́ дурака́
to act the fool; play dumb
Taking/making someone a fool
держа́ть кого́ за дурака́
to take someone for a fool
принима́ть кого́ за дурака́
to consider someone a fool
де́лать из кого́ дурака́
to make a fool of someone
выставля́ть кого́ дурако́м
to make someone look like a fool
