еди́нственный
- 1.
the only/sole
Examples
- Ты еди́нственный в ми́ре челове́к, кото́рого я могу́ назва́ть мои́м другом.You are the only man in the world that I can call my friend.
- Том — еди́нственный выживший.Tom is the only one who survived.
- Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
- Его еди́нственный сын унасле́довал все его состоя́ние.His only son succeeded to all his wealth.
- Наи́вность — его еди́нственное положи́тельное ка́чество.Naivete is his only merit.
- Челове́к — еди́нственное животное, кото́рое испо́льзует ого́нь.Humans are the only animals that can use fire.
- Еди́нственная ра́зница между глу́пой де́вкой и проститу́ткой - пла́та.The only difference between a bimbo and a prostitute is payment.
- Еди́нственное разли́чие между плохи́м по́варом и отравителем - в ра́зности наме́рений.The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
Declension
| еди́нственн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый еди́нственный | -ая еди́нственная | -ое еди́нственное | -ые еди́нственные |
| gen.genitive | -ого еди́нственного | -ой еди́нственной | -ого еди́нственного | -ых еди́нственных |
| dat.dative | -ому еди́нственному | -ой еди́нственной | -ому еди́нственному | -ым еди́нственным |
| acc.accusative | -ый -ого еди́нственный еди́нственного | -ую еди́нственную | -ое еди́нственное | -ые -ых еди́нственные еди́нственных |
| inst.instrumental | -ым еди́нственным | -ой -ою еди́нственной еди́нственною | -ым еди́нственным | -ыми еди́нственными |
| prep.prepositional | -ом еди́нственном | -ой еди́нственной | -ом еди́нственном | -ых еди́нственных |
Comparatives
-Short forms
| m | еди́нственен |
|---|---|
| f | еди́нственна |
| n | еди́нственно |
| pl | еди́нственны |
Typical usagePRO
Options and solutions
единстве́нный вы́ход
the only way out; the sole solution
единстве́нный спо́соб
the only way (to do something)
единстве́нный вариа́нт
the only option
единстве́нная причи́на
the only reason
People and roles
единстве́нный сын
only son
единстве́нная дочь
only daughter
единстве́нный ребёнок
only child
единстве́нный владе́лец
sole owner/proprietor
Idioms and fixed phrases
единстве́нный в своём ро́де
one of a kind; unique
оди́н-единстве́нный
the one and only; a single (one)
единстве́нный и неповтори́мый
the one and only (often humorous)
в еди́нственном числе́
in the singular (grammar)
Word family
- еди́нственноonly/solely
- еди́нственныйthe only/sole
- еди́нственностьuniqueness
Learn
Contributions
luke.hess97 edited comparative forms and translation 1 year ago.
thinkpad20 edited comparative forms and translation 2 years ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 2 years ago.
altacc12076 edited comparative forms and translation 2 years ago.























