еди́нственный

Examples

• Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю.The only solution is for her to give up the plan.
• Моё вмеша́тельство - еди́нственная причи́на, по кото́рой у тебя всё ещё есть рабо́та.My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.
• Том и Мэри - еди́нственные выжившие.Tom and Mary are the only survivors.
• Еди́нственное, чему нас у́чит исто́рия, - э́то тот факт, что она нас ничему не у́чит.The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
• Том — еди́нственный выживший.Tom is the only one who survived.
• Э́то была́ не еди́нственная пробле́ма.That wasn't the only problem.
• Челове́к — э́то еди́нственное животное, кото́рое мо́жет смея́ться.Man is the only animal that can laugh.
• Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
• Мой дя́дя был еди́нственным пострадавшим в ава́рии.My uncle was the only person injured in the car accident.
• Ты еди́нственный в ми́ре челове́к, кото́рого я могу́ назва́ть мои́м другом.You are the only man in the world that I can call my friend.