жени́ться

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

marry
Also: get married

Usage info

In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case

Examples

Господи́н Танака, наш кла́ссный руководи́тель, жени́лся.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
Он обеща́л жени́ться на ней.He promised to marry her.
Обеща́ть - не значит жени́ться.A promise doesn't mean a marriage.
Я ду́маю, что я бы хоте́л жени́ться на ней.I think I'd like to marry her.
Джон сказа́л, что хо́чет жени́ться на мне, и я сча́стлива как никогда.John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
Он доста́точно разу́мен, чтобы не жени́ться на ней.He knows better than to marry her.
С тех пор как он жени́лся, он стал други́м челове́ком.He has become another man since getting married.
Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
Твой брат жени́лся, не так ли?Your brother got married, didn't he?
Мне не сто́ило жени́ться.I should have never married.

Conjugation

	Present	Future
я	женю́сь	бу́ду жени́ться
ты	же́нишься	бу́дешь жени́ться
он/она́/оно́	же́нится	бу́дет жени́ться
мы	же́нимся	бу́дем жени́ться
вы	же́нитесь	бу́дете жени́ться
они́	же́нятся	бу́дут жени́ться

Note: Stress change.

Imperative
ты	жени́сь
вы	жени́тесь

Past
masculine	жени́лся
feminine	жени́лась
neuter	жени́лось
plural	жени́лись

Participles

Active present	же́нящийся	someone who is doing
Active past	жени́вшийся	married
Passive present
Passive past
Gerund present	женя́сь	while doing (present)
Gerund past	жени́вшись	while doing (past)