Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

жени́ться

verb, both
somewhat often used word (#1560)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

marry

Also: get married

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

verb + на + prepositional case = marry someone (a woman)

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я женю́сь. I'm getting married.
Я наде́юсь жени́ться на ней. I hope to marry her.
Если ты лю́бишь Татоэба, жени́сь на ней! If you love Tatoeba, then marry it!
Зачем ты же́нишься на же́нщине, если ты лю́бишь мужчи́н? Why would you marry a woman if you like men?
Если б он только жени́лся на мне! If only he would marry me!
Я женю́сь на прекра́сной эсто́нской же́нщине. I will marry a beautiful Estonian woman.
Тим остепени́лся после того́, как жени́лся. Tim settled down after he got married.
Некоторые шанхайцы устра́ивают большие банке́ты, когда же́нятся. Some Shanghainese hold large banquets when they get married.
Неубедительность да́нной кни́ги состои́т в том, что жена́тый а́втор рекоменду́ет не жени́ться. The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
Он жени́лся на стюарде́ссе. He married a stewardess.

more... less...

Imperative

singular	жени́сь
plural	жени́тесь

Past

male	жени́лся
female	жени́лась
neuter	жени́лось
plural	жени́лись

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	женю́сь	бу́ду жени́ться
ты	же́нишься	бу́дешь жени́ться
он/она́/оно́	же́нится	бу́дет жени́ться
мы	же́нимся	бу́дем жени́ться
вы	же́нитесь	бу́дете жени́ться
они́	же́нятся	бу́дут жени́ться