жени́ться
reflexive verbaspect imperfective (partner пожени́ться)somewhat often used word (top 2,000)People - Family
- 1.
to marry
на + prepositional
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж".
verb + на + prepositional case
Examples
- Я женю́сь.I'm getting married.
- Неубедительность да́нной кни́ги состои́т в том, что жена́тый а́втор рекоменду́ет не жени́ться.The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
- Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- Э́то аниме про то, как обы́чный япо́нский шко́льник жени́лся на свое́й учительнице-инопланетянке. Э́то Япо́ния, там тако́е быва́ет.It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
- Господи́н Танака, наш кла́ссный руководи́тель, жени́лся.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
- С тех пор как он жени́лся, он стал други́м челове́ком.He has become another man since getting married.
- Он скоро же́нится.He's getting married soon.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | женю́сь | бу́ду жени́ться |
| ты | же́нишься | бу́дешь жени́ться |
| он/она́/оно́ | же́нится | бу́дет жени́ться |
| мы | же́нимся | бу́дем жени́ться |
| вы | же́нитесь | бу́дете жени́ться |
| они́ | же́нятся | бу́дут жени́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | жени́сь |
| вы | жени́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | жени́лся |
| feminine | жени́лась |
| neuter | жени́лось |
| plural | жени́лись |
Participles
| Active present | marrying, getting married | |
|---|---|---|
| Active past | married, who has married | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | женя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | жени́вшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.
haunter1781 edited translation 1 month ago.






















