Translation
marry
Also: get married
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case
Examples
- Он жени́лся на де́вушке намного младше себя.He married a girl much younger than he.
- Джон сказа́л, что хо́чет жени́ться на мне, и я сча́стлива как никогда.John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
- Не спеши́ жени́ться.Don't rush into marriage.
- Обеща́ть - не значит жени́ться.A promise doesn't mean a marriage.
- Неубедительность да́нной кни́ги состои́т в том, что жена́тый а́втор рекоменду́ет не жени́ться.The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
- Он не смог полностью отказа́ться от свое́й наде́жды жени́ться на ней.He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.
- В о́бщем, после десяти лет поисков друг мой жени́лся на де́вушке из Сла́нцев.All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
- Том жени́лся на же́нщине ста́рше себя.Tom got married to an older woman.
- Он жени́лся на преле́стной де́вушке.He married a pretty girl.
- Когда ты жени́лся?When did you get married?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | женю́сь | бу́ду жени́ться |
ты | же́нишься | бу́дешь жени́ться |
он/она́/оно́ | же́нится | бу́дет жени́ться |
мы | же́нимся | бу́дем жени́ться |
вы | же́нитесь | бу́дете жени́ться |
они́ | же́нятся | бу́дут жени́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | жени́сь |
вы | жени́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | жени́лся |
feminine | жени́лась |
neuter | жени́лось |
plural | жени́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | married | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | женя́сь | while doing (present) |
Gerund past | жени́вшись | while doing (past) |
Contributions
Little_Louis edited usage info 3 years ago.
Rswifty97 edited stress 4 years ago.
Rswifty97 edited stress and verb basics 4 years ago.
agf edited verb basics 4 years ago.