No results for
verb
somewhat often used word (#1560)
somewhat often used word (#1560)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.marry, get married
marry
Also: get married
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он жени́лся на де́вушке намного младше себя. He married a girl much younger than he.
- Я смогу́ на ней жени́ться. I will be able to marry her.
- Том жени́лся на ста́ршей де́вочке. Tom married an older girl.
- Он реши́л на ней жени́ться. He made up his mind to marry her.
- Мне не сто́ило жени́ться. I should have never married.
- Он жени́лся на мое́й сестре́. He married my sister.
- Я не хочу́ на тебе жени́ться. I don't want to marry you.
- Если ты встре́тишь перево́дчицу с да́тского на мальти́йский, жени́сь на ней немедленно. If you meet an interpreter from Danish to Maltese, marry her immediately.
- Я жени́лся восемь лет назад. I got married eight years ago.
- Ду́маешь, он всё ещё хо́чет жени́ться на мне? Do you think he still wants to marry me?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"52707","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0443́ \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"I don't want to marry you.","links":[{"bareId":1584,"start":19,"length":9}]},{"id":"4453","ru":"\u042f \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443́ \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"I will be able to marry her.","links":[{"bareId":1584,"start":16,"length":9}]},{"id":"41304","ru":"\u041e\u043d \u0436\u0435\u043d\u0438́\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0435́\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435́.","tl":"He married my sister.","links":[{"bareId":1584,"start":3,"length":8}]},{"id":"19191","ru":"\u041e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438́\u043b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"He made up his mind to marry her.","links":[{"bareId":1584,"start":17,"length":9}]},{"id":"90734","ru":"\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435́\u0442\u0438\u0448\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043é\u0434\u0447\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u0434\u0430́\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0438́\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e.","tl":"If you meet an interpreter from Danish to Maltese, marry her immediately.","links":[{"bareId":1584,"start":61,"length":7}]},{"id":"6993","ru":"\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043é\u0438\u043b\u043e \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f.","tl":"I should have never married.","links":[{"bareId":1584,"start":15,"length":9}]},{"id":"8366","ru":"\u041e\u043d \u0436\u0435\u043d\u0438́\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435́\u0432\u0443\u0448\u043a\u0435 \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043b\u0430\u0434\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f.","tl":"He married a girl much younger than he.","links":[{"bareId":1584,"start":3,"length":8}]},{"id":"54215","ru":"\u042f \u0436\u0435\u043d\u0438́\u043b\u0441\u044f \u0432\u043e\u0441\u0435\u043c\u044c \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434.","tl":"I got married eight years ago.","links":[{"bareId":1584,"start":2,"length":8}]},{"id":"13002","ru":"\u0422\u043e\u043c \u0436\u0435\u043d\u0438́\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430́\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0435́\u0432\u043e\u0447\u043a\u0435.","tl":"Tom married an older girl.","links":[{"bareId":1584,"start":4,"length":8}]},{"id":"51319","ru":"\u0414\u0443́\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c, \u043e\u043d \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u0445\u043é\u0447\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043d\u0435?","tl":"Do you think he still wants to marry me?","links":[{"bareId":1584,"start":28,"length":9}]}]
Imperative
| singular | жени́сь |
|---|---|
| plural | жени́тесь |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | жени́лся |
|---|---|
| female | жени́лась |
| neuter | жени́лось |
| plural | жени́лись |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
Note: Stress change
| я | женю́сь |
|---|---|
| ты | же́нишься |
| он/она́/оно́ | же́нится |
| мы | же́нимся |
| вы | же́нитесь |
| они́ | же́нятся |
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
