Translation
marry
Also: get married
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case
Examples
- Господи́н Танака, наш кла́ссный руководи́тель, жени́лся.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
- Он обеща́л жени́ться на ней.He promised to marry her.
- Обеща́ть - не значит жени́ться.A promise doesn't mean a marriage.
- Я ду́маю, что я бы хоте́л жени́ться на ней.I think I'd like to marry her.
- Джон сказа́л, что хо́чет жени́ться на мне, и я сча́стлива как никогда.John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
- Он доста́точно разу́мен, чтобы не жени́ться на ней.He knows better than to marry her.
- С тех пор как он жени́лся, он стал други́м челове́ком.He has become another man since getting married.
- Он был вдов, но через год после сва́дьбы сы́на не вы́держал и сам жени́лся.He was a widower, but a year after his son's wedding, he could not hold it any longer and also got married.
- Твой брат жени́лся, не так ли?Your brother got married, didn't he?
- Мне не сто́ило жени́ться.I should have never married.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | женю́сь | бу́ду жени́ться |
ты | же́нишься | бу́дешь жени́ться |
он/она́/оно́ | же́нится | бу́дет жени́ться |
мы | же́нимся | бу́дем жени́ться |
вы | же́нитесь | бу́дете жени́ться |
они́ | же́нятся | бу́дут жени́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | жени́сь |
вы | жени́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | жени́лся |
feminine | жени́лась |
neuter | жени́лось |
plural | жени́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | married | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | женя́сь | while doing (present) |
Gerund past | жени́вшись | while doing (past) |
Contributions
Little_Louis edited usage info 3 years ago.
Rswifty97 edited stress 4 years ago.
Rswifty97 edited stress and verb basics 4 years ago.
agf edited verb basics 4 years ago.