Translation
marry
Also: get married
Usage info
In Russian, "жениться" is used when talking about men or couples getting married. When talking about women, you should use "выйти замуж". verb + на + prepositional case
Examples
- Когда ты жени́лся?When did you get married?
- Твой брат жени́лся, не так ли?Your brother got married, didn't he?
- Я хочу́ на ней жени́ться.I want to marry her.
- Я смогу́ на ней жени́ться.I will be able to marry her.
- Он собира́лся жени́ться на ней.He intended to marry her.
- Он жени́лся на де́вушке намного младше себя.He married a girl much younger than he.
- Он жени́лся на преле́стной де́вушке.He married a pretty girl.
- Зачем ты же́нишься на же́нщине, если ты лю́бишь мужчи́н?Why would you marry a woman if you like men?
- Джон сказа́л, что хо́чет жени́ться на мне, и я сча́стлива как никогда.John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
- Если б он только жени́лся на мне!If only he would marry me!
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | женю́сь | бу́ду жени́ться |
ты | же́нишься | бу́дешь жени́ться |
он/она́/оно́ | же́нится | бу́дет жени́ться |
мы | же́нимся | бу́дем жени́ться |
вы | же́нитесь | бу́дете жени́ться |
они́ | же́нятся | бу́дут жени́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | жени́сь |
вы | жени́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | жени́лся |
feminine | жени́лась |
neuter | жени́лось |
plural | жени́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | married | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | женя́сь | while doing (present) |
Gerund past | жени́вшись | while doing (past) |
Contributions
- Little_Louis edited usage info 2 years ago.
- Rswifty97 edited stress 3 years ago.
- Rswifty97 edited stress and verb basics 3 years ago.
- agf edited verb basics 3 years ago.