залете́вший
- 1.
flown in, flown into
Залете́вшая в ко́мнату му́ха жужжа́ла под потолко́м.
The fly that had flown into the room was buzzing under the ceiling.
Past active participle of залететь, used attributively.
- 2.
having gotten pregnant, pregnant (unintentionally)
Залете́вшая в ю́ном во́зрасте де́вушка боя́лась сказа́ть роди́телям.
The girl who had gotten pregnant so young was afraid to tell her parents.
Colloquial, often slightly disapproving.
Examples
Она забеременела случайно и переживала, что залетевшая подруга её осудит.
She got pregnant accidentally and worried that her pregnant friend would judge her.
Declension
| залете́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий залете́вший | -ая залете́вшая | -ее залете́вшее | -ие залете́вшие |
| Gen.Genitive | -его залете́вшего | -ей залете́вшей | -его залете́вшего | -их залете́вших |
| Dat.Dative | -ему залете́вшему | -ей залете́вшей | -ему залете́вшему | -им залете́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий залете́вшего залете́вший | -ую залете́вшую | -ее залете́вшее | -их -ие залете́вших залете́вшие |
| Inst.Instrumental | -им залете́вшим | -ей -ею залете́вшей залете́вшею | -им залете́вшим | -ими залете́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем залете́вшем | -ей залете́вшей | -ем залете́вшем | -их залете́вших |
Short forms
-Word familyлете́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
