Translation
to replace, substitute
Examples
- Нам необходимо замени́ть алкого́ль на ма́сло.We should substitute alcohol for oil.
- Эффекти́вный механи́зм замени́л физи́ческий труд.Efficient machinery replaced manual labor.
- Меня никто не мо́жет замени́ть.Nobody can replace me.
- Том съел весь йо́гурт Марии, но замени́л его не той ма́ркой.Tom ate all of Mary's yoghurt, but replaced it with the wrong brand.
- Мо́жете замени́ть его на друго́й?Could you exchange it with a different one?
- Мне надо замени́ть батаре́йки в радиоприемнике.I have to change the batteries in the radio.
- Пробле́ма была́ не в карбюра́торе. Тебе нужно бы́ло замени́ть то́пливный насо́с.The carburetor wasn't the problem. You needed a new fuel pump.
- Что они замени́ли?What did they replace?
- Мы не могли́ найти́ нико́го, кто бы замени́л Тома.We haven't been able to get anyone to replace Tom.
- Я не могу́ э́то почини́ть. Придётся замени́ть.I can't fix it. It'll have to be replaced.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заменю́ |
| ты | - | заме́нишь |
| он/она́/оно́ | - | заме́нит |
| мы | - | заме́ним |
| вы | - | заме́ните |
| они́ | - | заме́нят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замени́ |
| вы | замени́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замени́л |
| feminine | замени́ла |
| neuter | замени́ло |
| plural | замени́ли |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | replaced | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | замени́в заменивши заменя́ | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
ghen edited conjugation 1 year ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.





















