Translation
to replace, substitute
Examples
- Мне надо замени́ть батаре́йку в моём транзисторном радиоприёмнике.I have to change the battery of my transistor radio.
- Твоё лицо́ поги́бло, и я заменю́ твоё лицо́ на велича́йшее лицо́ в Коридае!Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai!
- Мо́жете замени́ть его на друго́й?Could you exchange it with a different one?
- Они замени́ли дефектный телеви́зор но́вым.They replaced the defective TV with a new one.
- Тома нельзя замени́ть.Tom isn't replaceable.
- Замените флаг, пожалуйста.Change the flag, please.
- Никто не мо́жет замени́ть ста́рого дру́га.Nothing can take the place of an old friend.
- Он замени́л свою́ ста́рую маши́ну на но́вую.He exchanged his old car for a new one.
- Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
- Она замени́ла ма́сло маргари́ном.She substituted margarine for butter.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | заменю́ |
ты | - | заме́нишь |
он/она́/оно́ | - | заме́нит |
мы | - | заме́ним |
вы | - | заме́ните |
они́ | - | заме́нят |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | замени́ |
вы | замени́те |
Past | |
---|---|
masculine | замени́л |
feminine | замени́ла |
neuter | замени́ло |
plural | замени́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | replaced | |
Gerund present | ||
Gerund past | замени́в заменивши заменя́ | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
ghen edited conjugation 1 year ago.
windsorpark edited translation 1 year ago.