замо́к

Examples

• Должно быть, замок слома́лся.

  The lock must be broken.

• Замок в коню́шне испо́рчен.

  The lock on the stable is broken.

• Надо бы́ло ему рот на замке держа́ть.

  He should have kept his mouth shut.

• Попро́бовал бы́ло я люк откры́ть, да не тут-то бы́ло - замок заржаве́л весь к чёртовой матери. Я дёрнул за ру́чку, а она раз - и отлете́ла.

  I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.

• Не забу́дь закры́ть дверь на замок!

  Don't forget to lock the door!

• Вставь ключ в замок зажига́ния и запусти́ мото́р.

  Put the key in the ignition and start the engine.

• Он поверну́л кольцо́ на велосипе́дном замке.

  He turned the dial on the bicycle lock.

• Я смени́л замок на свое́й двери.

  I changed the lock on my door.