Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
plan
Also: scheme, conceive, intend, contemplate
Examples
- Я зна́ю, что ты замышля́ешь.I know what you're up to.
- Я точно зна́ю, что замышля́ет Том.I know exactly what Tom is up to.
- Я зна́ю, что замышля́ет Том.I know what Tom is up to.
- Они замышля́ют уби́ть короля́.They are plotting to kill the king.
- Что теперь Том замышля́ет?What's Tom up to now?
- «Ты уве́рен, что он ничего не замышля́ет?» — «Послу́шай, спасибо тебе за забо́ту, пра́вда, но у нас сейчас нет по́вода волнова́ться об э́том».Are you sure he's not up to something? "Look, I appreciate your concern, I do, but we don't have enough reason to worry about this now."
- Том я́вно что-то замышля́ет.Tom is definitely up to something!
- Интересно, что замышля́ют Том и Мэри.I wonder what Tom and Mary are up to.
- Том и Мэри замышля́ют что-то недо́брое.Tom and Mary are up to no good.
- Что они замышля́ют?What are they up to?
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | замышля́ю | бу́ду замышля́ть |
| ты | замышля́ешь | бу́дешь замышля́ть |
| он/она́/оно́ | замышля́ет | бу́дет замышля́ть |
| мы | замышля́ем | бу́дем замышля́ть |
| вы | замышля́ете | бу́дете замышля́ть |
| они́ | замышля́ют | бу́дут замышля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | замышля́й |
| вы | замышля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | замышля́л |
| feminine | замышля́ла |
| neuter | замышля́ло |
| plural | замышля́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | замышля́я | while doing (present) |
| Gerund past | замышляв замышлявши | while doing (past) |
