засыпа́ть
- 1.
to fall asleep, to drop off (to sleep)
Я страда́ю бессо́нницей и до́лго не засыпа́ю.
I suffer from insomnia and take a long time to fall asleep.
Imperfective; perfective is засну́ть.
- 2.
to fill in (with earth), to cover over
Рабочие засыпа́ют яму в са́ду землёй.
The workers are filling in the hole in the garden with earth.
Imperfective of засы́пать; the object is filled or covered with something loose (earth, sand, snow).
- 3.
to shower (with questions), to bombard (with)
Журнали́сты засыпа́ют его вопро́сами.
The journalists shower him with questions.
Figurative use with an instrumental object.
Examples
Ты когда-нибудь засыпал под звездами?
Have you ever fallen asleep under the stars?
Том то засыпал, то снова просыпался.
Tom drifted in and out of sleep.
Во всех культу́рах младе́нцы засыпа́ют под колыбе́льные.
In all cultures, babies fall to sleep with lullabies.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | засыпа́ю | бу́ду засыпа́ть |
| ты | засыпа́ешь | бу́дешь засыпа́ть |
| он/она́/оно́ | засыпа́ет | бу́дет засыпа́ть |
| мы | засыпа́ем | бу́дем засыпа́ть |
| вы | засыпа́ете | бу́дете засыпа́ть |
| они́ | засыпа́ют | бу́дут засыпа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | засыпа́й |
| вы | засыпа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | засыпа́л |
| feminine | засыпа́ла |
| neuter | засыпа́ло |
| plural | засыпа́ли |
Participles
| Active present | засыпа́ющий | someone who is doing |
|---|---|---|
| Active past | засыпа́вший | someone who was doing |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | засыпа́я | while doing (present) |
| Gerund past | засыпа́в засыпа́вши | while doing (past) |
Word familyсы́патьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from сы́пать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| засыпа́ть | за- | to fall asleep; to fill in (with earth); to shower (with questions) |
| засы́паться | за- | to get caught; to fail (an exam); to be covered (with) |
| засыпа́ться | за- | to get caught; to fail (an exam); to get in (of sand or dust); to sleep too long |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Dumbysol edited participles 2 years ago.
Dumbysol edited translation and verb basics 2 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















