Imperfective звуча́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective прозвуча́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
sound, ring, resound, be heard(звуча́ть)
- 2.
to sound like, sound out(прозвуча́ть)
Examples
- Из-за того́, что ско́рость све́та выше ско́рости зву́ка, некоторые лю́ди блистательно вы́глядят пе́ред тем, как глупо звуча́т.It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
- Его акце́нт звучи́т немного стра́нно.His accent sounds a little quaint.
- Э́то предложе́ние звучи́т слишком хорошо, чтобы быть пра́вдой. В чём подво́х?That offer sounds too good to be true. What's the catch?
- Э́то звучи́т совершенно невероятно.It sounds impossible.
- Э́то звучи́т хорошо!That sounds good!
- Звучи́т невероятно.That sounds amazing.
- Э́то звучи́т великолепно.That sounds great.
- Звучи́т весьма соблазни́тельно.That sounds very enticing.
- Звучи́т обалденно.That sounds awesome.
- Э́то звучи́т логично.That sounds sensible.
- В го́лосе Тома прозвуча́ло раздраже́ние.Tom sounded irritated.
- Э́то мо́жет прозвуча́ть стра́нно, но э́то пра́вда.It may sound strange, but it is true.
- Э́то странновато прозвуча́ло.That sounded weird.
- Но́вость о его внеза́пной сме́рти прозвуча́ла как гром среди я́сного не́ба.The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | звуча́л | прозвуча́л |
feminine | звуча́ла | прозвуча́ла |
neuter | звуча́ло | прозвуча́ло |
plural | звуча́ли | прозвуча́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | звучу́ |
ты | звучи́шь |
он/она́/оно́ | звучи́т |
мы | звучи́м |
вы | звучи́те |
они́ | звуча́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду звуча́ть | прозвучу́ |
ты | бу́дешь звуча́ть | прозвучи́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет звуча́ть | прозвучи́т |
мы | бу́дем звуча́ть | прозвучи́м |
вы | бу́дете звуча́ть | прозвучи́те |
они́ | бу́дут звуча́ть | прозвуча́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | звучи́! | прозвучи́! |
вы | звучи́те! | прозвучи́те! |
Participles
Active present | sounding, vibrating | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | звуча́ | while doing (present) | |
Gerund past | звучав звучавши | прозвуча́в прозвучавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
звуча́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прозвуча́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso