значе́ние

Examples

• Можно доба́вить матрес лекционис, в слу́чае, когда сло́во мо́жет име́ть не́сколько значе́ний, но конечно, э́то не обязательно.One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.
• Ло́жные друзья́ перево́дчика - э́то па́ра слов в двух языка́х, похо́жих по написа́нию или произноше́нию, но ра́зных по значе́нию.False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
• Де́ньги как таковы́е не име́ют значе́ния.Money, as such, has no meaning.
• Сего́дня я собира́юсь поговори́ть о значе́нии спо́рта в совреме́нном о́бществе.Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.
• Каково чи́сленное значе́ние цвета?What color, in numbers?
• Не существу́ет двух слов с абсолютно одина́ковым значе́нием.No two words are identical in meaning.
• Вы говори́те, э́то не име́ет значе́ния?Are you saying this doesn't matter?
• Не име́ет значе́ния, белая ко́шка или чёрная, если она ло́вит мыше́й, значит э́то хоро́шая ко́шка.It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
• Не име́ет значе́ния, где я нахожу́сь.Where I am doesn't matter.
• Каково значе́ние э́той фра́зы?What is the meaning of this phrase?