Examplesallизвиня́тьсяизвини́ться

• Вы не до́лжны извиня́ться передо мной.You don't have to apologize to me.
• Я не хочу́, чтобы вы извиня́лись.I don't want you to apologize.
• Бесполезно извиня́ться.There is no use in making excuses.
• Извиня́ться всегда нужно лично.You should always apologize in person.
• Тебе не за что извиня́ться.You have nothing to apologize for.
• Я не хочу́, чтобы Том передо мной извиня́лся.I don't want Tom's apology.
• Мне нет нужды извиня́ться за то, что я сказа́л.I don't have to apologize for what I said.
• «Прости́ меня, Том». — «За что ты извиня́ешься?» — «Я просто ду́мал, вдруг я тебя раздража́ю». — «Нет, вовсе нет».I'm sorry, Tom. "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."
• Извиня́юсь, что был так груб.I'm sorry I was so rude.
• Я не намерена извиня́ться пе́ред То́мом.I have no intention of apologizing to Tom.
• Она извини́лась пе́ред ним за опозда́ние.She apologized to him for being late.
• Том извини́лся снова.Tom apologized again.
• Она награди́ла нас суро́вым взгля́дом, когда мы предложи́ли ей извини́ться.She gave us a dour look when we suggested that she apologize.
• Я ду́маю, тебе следует пе́ред ней извини́ться.I think that you ought to apologize to her.
• Я ду́маю, э́то тебе надо пе́ред ней извини́ться.I think it's you who should apologize to her.
• Я жду, чтобы ты извини́лся.I'm waiting for you to apologize.
• Оби́деть боксёра мо́жет ка́ждый, но не ка́ждый успе́ет извини́ться.Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
• Я счита́ю, ему следует извини́ться пе́ред преподава́телем.I think he should apologize to the teacher.
• Почему бы не извини́ться и не попроси́ть у него проще́ния?Why not apologize and ask for his pardon?
• Том позвони́л Мэри, чтобы извини́ться, но она бро́сила тру́бку.Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.