исчеза́тьисче́знуть
Imperfective исчеза́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective исче́знуть (completed or one-time)
Often used word (top 700)
disappear, vanish, wear off
Examples
- Пробле́мы обычно са́ми по себе не исчеза́ют.Problems don't usually go away by themselves.
- Э́то пятно́ не хо́чет исчеза́ть.This stain won't come out.
- Часто говоря́т, что еженедельно в ми́ре исчеза́ет по одному языку́.It is often said that the world loses a language every week.
- Мате́рия, ви́дите ли, исчеза́ет, остается один дух.Matter, you see, disappears, only the spirit remains.
- Я смотре́л, как маши́на медленно исчеза́ла за угло́м.I watched the car disappearing slowly around the corner.
- Только не исчеза́й.Just don't disappear.
- Говоря́т, что ка́ждую неде́лю где-то в ми́ре исчеза́ет язы́к.It is said that every week, a language goes extinct somewhere in the world.
- Когда Том просну́лся, он обнару́жил, что Маша исче́зла.When Tom woke up, he found that Mary had disappeared.
- Джеффри, преуспева́ющий студе́нт ча́стного колледжа, купи́л мотоци́кл и исче́з с ним.Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.
- Мно́гие ви́ды живо́тных исче́зли с лица земли.Many kinds of animals have vanished from the earth.
- Его сын исче́з семь лет назад.His son disappeared seven years ago.
- Ты должен исче́знуть.You have to disappear.
- Том исче́з без сле́да.Tom disappeared without a trace.
- Том, кажется, исче́з.Tom seems to have disappeared.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | исчеза́л | исче́з |
| feminine | исчеза́ла | исче́зла, исче́знула |
| neuter | исчеза́ло | исче́зло, исче́знуло |
| plural | исчеза́ли | исче́зли, исче́знули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | исчеза́ю |
| ты | исчеза́ешь |
| он/она́/оно́ | исчеза́ет |
| мы | исчеза́ем |
| вы | исчеза́ете |
| они́ | исчеза́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду исчеза́ть | исче́зну |
| ты | бу́дешь исчеза́ть | исче́знешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет исчеза́ть | исче́знет |
| мы | бу́дем исчеза́ть | исче́знем |
| вы | бу́дете исчеза́ть | исче́знете |
| они́ | бу́дут исчеза́ть | исче́знут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | исчеза́й! | исче́зни! |
| вы | исчеза́йте! | исче́зните! |
Participles
| Active present | vanishing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | исчеза́я | while doing (present) | |
| Gerund past | исчеза́в исчезавши | исче́знув исчезнувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
исчеза́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
исче́знуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















