казни́ть
- 1.
to execute, to put to deathlaw
Престу́пника казни́ли на рассве́те.
The criminal was executed at dawn.
Both imperfective and perfective (bi-aspectual verb).
- 2.
to torment, to torture, to castigate
Он до сих пор казни́т себя́ за э́ту оши́бку.
He is still tormenting himself over that mistake.
Figurative; often reflexive: казнить себя 'reproach oneself bitterly'.
Examples
Он приказа́л: "Казни́ть нельзя, поми́ловать", однако, к несча́стью, секрета́рь написа́л: "Казни́ть, нельзя поми́ловать".
He ordered: “We cannot execute; pardon him,” but unfortunately the secretary wrote: “Execute; we cannot pardon him.”
Переста́ньте себя казни́ть.
Stop blaming yourself.
Он приказа́л: "Казни́ть нельзя, поми́ловать", однако, к несча́стью, секрета́рь написа́л: "Казни́ть, нельзя поми́ловать".
He ordered: “We cannot execute; pardon him,” but unfortunately the secretary wrote: “Execute; we cannot pardon him.”
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | казню́ | бу́ду казни́ть |
| ты | казни́шь | бу́дешь казни́ть |
| он/она́/оно́ | казни́т | бу́дет казни́ть |
| мы | казни́м | бу́дем казни́ть |
| вы | казни́те | бу́дете казни́ть |
| они́ | казня́т | бу́дут казни́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | казни́ |
| вы | казни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | казни́л |
| feminine | казни́ла |
| neuter | казни́ло |
| plural | казни́ли |
Participles
| Active present | executing, punishing, castigating, avenging | |
|---|---|---|
| Active past | executing, who executed | |
| Passive present | subject to execution, executable, liable to capital punishment | |
| Passive past | executed | |
| Gerund present | казня́ | while doing (present) |
| Gerund past | казни́в казнивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| казни́ть | - | to execute; to torment |
| казни́ться | - | to blame oneself |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Villy edited translation 3 years ago.
Dumbysol edited verb basics 4 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















