хвати́ть

Examples

• У меня бы не хвати́ло на́глости тако́е сказа́ть.I wouldn't have the cheek to say such a thing.
• Хва́тит вести себя как ребенок.Stop acting like a child.
• Хва́тит жа́ловаться!Quit complaining.
• Де́вушка, а как вас зову́т? - "Хва́тит бухать, Том! Мне надое́ло с тобой ка́ждый день знако́миться!"What is your name, miss? - "Stop boozing up, Tom! I'm tired of making acquaintances of you every day!"
• На сего́дня мне хва́тит. Я слишком уста́л.I've had it for today. I'm too tired.
• Еды́ на всех хвати́ло.There was food enough for us all.
• Хва́тит болта́ть!Stop babbling.
• Хва́тит на меня ора́ть!Stop yelling at me.
• У меня не хва́тит вре́мени на всё, что я хоте́л бы сде́лать.I won't have enough time for everything I want to do.
• Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги.When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.