ка́ждый
- 1.
each, every, everyone
Examples
Том дома почти ка́ждый ве́чер.
Tom is at home almost every evening.
Ка́ждый челове́к осо́бенный.
Every person is special.
Все счастли́вые семьи похо́жи друг на дру́га, ка́ждая несчастли́вая семья́ несча́стлива по-своему.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
С ка́ждым годом загрязне́ние всё ху́же.
The pollution worsens with each year.
Потребле́ние алкого́ля растёт с ка́ждым годом.
Alcohol consumption is increasing every year.
Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | ка́ждый | ка́ждая | ка́ждое | ка́ждые |
| gen.genitive | ка́ждого | ка́ждой | ка́ждого | ка́ждых |
| dat.dative | ка́ждому | ка́ждой | ка́ждому | ка́ждым |
| acc.accusative | ка́ждого ка́ждый | ка́ждую | ка́ждое | ка́ждых ка́ждые |
| inst.instrumental | ка́ждым | ка́ждой ка́ждою | ка́ждым | ка́ждыми |
| prep.prepositional | ка́ждом | ка́ждой | ка́ждом | ка́ждых |
Typical usagePRO
Time & frequency
ка́ждый день
every day
ка́ждую неде́лю
every week
ка́ждый год
every year
ка́ждое у́тро
every morning
Repetition & events
ка́ждый раз
every time
ка́ждый раз, когда́
every time (that)
ка́ждый раз одно́ и то же
the same thing every time
не ка́ждый
not everyone
People & distribution
ка́ждый из нас
each of us
ка́ждый из них
each of them
у ка́ждого свои́ пробле́мы
everyone has their own problems
ка́ждому своё
to each their own
Learn
Contributions
Michel edited word type and declension 6 months ago.



















