конститу́ция

Examples

• Право на образование провозглашается в конституции.

  The right to education is proclaimed in the constitution.

• Свобо́да мы́сли и слова закреплена в статье́ двадцать девя́той Конститу́ции России.

  Freedom of thought and speech is enshrined in Article 29 of the Russian Constitution.

• Конституция закрепляет принцип народовластия.

  The Constitution enshrines the principle of popular sovereignty.

• Согласно конститу́ции Япо́нии, импера́тор — си́мвол япо́нского госуда́рства и еди́нства япо́нского наро́да.

  In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.

• Вы когда-нибудь чита́ли Конститу́цию Япо́нии?

  Have you ever read the Constitution of Japan?

• Конституция гарантирует неотчуждаемые права каждого гражданина.

  The Constitution guarantees every citizen’s inalienable rights.

• Инкорпорируемые нормы должны соответствовать конституции.

  The regulations being incorporated must comply with the constitution.

• Премьер-мини́стр Япо́нии подчёркивает необходи́мость измене́ния ны́нешней конститу́ции.

  The Prime Minister of Japan emphasizes the need to amend the current constitution.