конститу́ция

Examples

Мы подчинены конститу́ции Япо́нии.We are subject to the Constitution of Japan.
Согласно конститу́ции Япо́нии, импера́тор — си́мвол япо́нского госуда́рства и еди́нства япо́нского наро́да.In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.
Кое-кто заявля́ет, что полноразмерный ска́нер челове́ческого тела наруша́ет четвёртую попра́вку к Конститу́ции США.Some claim that full-body scanners violate the Fourth Amendment.
Мы не до́лжны наруша́ть Конститу́цию.We must not violate the Constitution.
Конститу́цию провозгласи́ли в пери́од диктату́ры.The Constitution was proclaimed during the dictatorship.
Но́вая конститу́ция не реши́т пробле́м Египта.The new constitution will not solve the problems of Egypt.
От студе́нтов тре́бовали вы́учить Конститу́цию наизусть.The students were required to learn the Constitution by heart.
Ра́венство гарантируется конститу́цией.Equality is guaranteed by the Constitution.
Президе́нт приостанови́л де́йствие конститу́ции и ввёл вое́нное положе́ние.The President suspended the constitution and imposed martial law.
Конститу́ция даёт шта́там определённые права.The Constitution gives certain rights to the states.